You should have seen by the look in my eyes That there was somethin' missin' You should have known by the tone of my voice But you didn't listen You play dead, but you never bled Instead you lie still in the grass all coiled up and hissin'
あなたの目は、何かが足りないことを示していたはずなのに あなたは気づかなかったでしょう 私の声のトーンからもわかるはずだったのに あなたは聞き取らなかった あなたは死んだふりをするけど、決して血を流さない むしろ、草の中で丸まって、静かに嘶いている
And I know all about those men Still I don't remember 'Cause it was us, baby, way before them And we're still together
そして、私はあの男性たちについてすべて知っている それでも、私は覚えていない なぜなら、それは私たち、ベビー、彼らよりずっと前だったから そして、私たちはまだ一緒にいる
And I meant every word I said When I said that I love you I meant that I love you forever
そして、私は自分が言った言葉をすべて意味していた 私があなたを愛していると言ったとき、私は永遠にあなたを愛しているという意味だった
And I'm gonna keep on lovin' you 'Cause it's the only thing I wanna do I don't wanna sleep I just wanna keep on lovin' you
そして、私はあなたを愛し続けるつもりです なぜなら、それが私がしたい唯一のことだから 私は眠りたくない ただあなたを愛し続けたいだけ
And I meant every word that I said When I said that I love you I meant that I love you forever
そして、私は自分が言った言葉をすべて意味していた 私があなたを愛していると言ったとき、私は永遠にあなたを愛しているという意味だった
And I'm gonna keep on lovin' you 'Cause it's the only thing I wanna do I don't wanna sleep I just wanna keep on lovin' you
そして、私はあなたを愛し続けるつもりです なぜなら、それが私がしたい唯一のことだから 私は眠りたくない ただあなたを愛し続けたいだけ
I don't wanna sleep I just wanna keep on lovin' you
私は眠りたくない ただあなたを愛し続けたいだけ
