I'm gonna live my life No matter what, we party tonight I'm gonna li-li-live my life I know that we gon' be alright
人生を生きるんだ どんなことがあっても、今夜はパーティーだ 人生を生きるんだ きっとうまくいく
Yo, hell yeah, dirty bass Ghetto girl, you drive me crazy Hell yeah, dirty bass
よ、最高だ、重低音 ゲットーガール、君に夢中だ 最高だ、重低音
Yo, this beat make me go wow This drink make me fall down I party hard like carnival, let's burn this motha' down This bass make me go ape (Go ape) This girls Cirque du Soleil You're that telly cake with a Cali' shake I got dough, who's down to bake
よ、このビートは最高だ この飲み物で酔っ払っちゃう カーニバルみたいにハードにパーティーしようぜ、この夜を燃やしてしまおう このベースで狂いそうになる この女の子たちはシルク・ドゥ・ソレイユみたいだ カリフォルニアの揺れるようなケーキみたいだ 金はある、一緒に焼く奴はいるか?
(Oh my, dirty bass) Oh, you got it like that? I can work that bad Let me get that (Get your ass on the floor) (Oh my, dirty bass) Oh, you got that small? I can break that off Let me get that (Get your ass on the floor)
(おっと、重低音) ああ、そんな感じかい? 俺ならうまくやれる それちょうだい (床にへたり込もう) (おっと、重低音) ああ、そんなに小さいのか? 俺なら砕いちゃうぞ それちょうだい (床にへたり込もう)
I'm gonna live my life No matter what, we party tonight I'm gonna li-li-live my life I know that we gon' be alright I'm gonna live my life No matter what, we party tonight I'm gonna li-li-live my life I know that we gon' be alright
人生を生きるんだ どんなことがあっても、今夜はパーティーだ 人生を生きるんだ きっとうまくいく 人生を生きるんだ どんなことがあっても、今夜はパーティーだ 人生を生きるんだ きっとうまくいく
Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh I know that we gon' be alright Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh I know that we gon' be alright
うわー、おーおー、うわー、おーおー きっとうまくいく うわー、おーおー、うわー、おーおー きっとうまくいく
Yo, hell yeah, dirty bass Ghetto girl, you drive me crazy Hell yeah, dirty bass
よ、最高だ、重低音 ゲットーガール、君に夢中だ 最高だ、重低音
No matter where we be at, VIP or in the C'lac All we need to start it is the speakers in my G-chat I spot a couple hotties hollering, "where the party, we that" Girl, move it like pilates, put your head where your knee at
どこにいようが、VIPでもC'lacでも 始めるのに必要なのは、俺のG-chatにあるスピーカーだけだ 熱い女の子たちが「パーティーはどこだ? 行くぞ!」って叫んでる 女の子、ピラティスみたいに動いて、膝を頭につけて
(Oh my, dirty bass) Oh, you got it like that? I can work that bad Let me get that (get your ass on the floor) (Oh my, dirty bass) Oh, you got that small? I can break that off Let me get that (Get your ass on the floor)
(おっと、重低音) ああ、そんな感じかい? 俺ならうまくやれる それちょうだい (床にへたり込もう) (おっと、重低音) ああ、そんなに小さいのか? 俺なら砕いちゃうぞ それちょうだい (床にへたり込もう)
I'm gonna live (Live) my life (My life) No matter what, we party tonight I'm gonna li-li-live (Live) my life (My life) I know that we gon' be alright (Be alright) I'm gonna live my life No matter what, we party tonight I'm gonna li-li-live my life (My life) I know that we gon' be alright (We gon' be alright)
人生を生きるんだ (生きるんだ) どんなことがあっても、今夜はパーティーだ 人生を生きるんだ (生きるんだ) きっとうまくいく (うまくいく) 人生を生きるんだ どんなことがあっても、今夜はパーティーだ 人生を生きるんだ (生きるんだ) きっとうまくいく (きっとうまくいく)
This is my moment tonight, hell yeah, we doing it right So get your hands up in the air, like you're living your life This is my moment tonight, hell yeah, we doing it right So get your hands up in the air, like you living your life
これが俺の今夜の瞬間、最高だ、俺たちはうまくやっている だから手を上げて、人生を生きているように これが俺の今夜の瞬間、最高だ、俺たちはうまくやっている だから手を上げて、人生を生きているように
(Like you're living your life) (Like you're living your life) (Like you're living your life)
(人生を生きているように) (人生を生きているように) (人生を生きているように)
I'm gonna live my life No matter what, we party tonight I'm gonna li-li-live my life (My life) I know that we gon' be, gon' be alright
人生を生きるんだ どんなことがあっても、今夜はパーティーだ 人生を生きるんだ (生きるんだ) きっとうまくいく、きっとうまくいく
Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh I know that we gon' be alright Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh I know that we gon' be alright (We gon' be alright)
うわー、おーおー、うわー、おーおー きっとうまくいく うわー、おーおー、うわー、おーおー きっとうまくいく (きっとうまくいく)