Surfin’

この曲は、Kid Cudi が自身の成功と、自分だけの波に乗っている自信に満ち溢れた内容です。競争相手を寄せ付けず、自分の道を突き進む、彼の強い意志が歌詞から伝わってきます。また、音楽業界への皮肉も込められており、流行に流されることなく、自分自身のスタイルを貫く姿勢が印象的です。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's a revolution Hmm, yeah, hmm, yeah Hmm, yeah, yeah, yeah, yeah

革命だ うん、そうだね、うん、そうだね うん、そうだね、そうだね、そうだね

Aa-aaa-ay, a-aaa-ay Aa-aaa-ay, a-aaa-ay

あああああ、あああああ あああああ、あああああ

Now, I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby Surfin' on my own wave, baby (uh) Surfin' on my own wave, baby (uh) Surfin' on my own wave, baby Surfin' on my own wave

さあ、俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー (uh) 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー (uh) 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ

Uh, tonight is electrical I done told y'all, this the cinema I am on my Kubrick horn Like a Spielberg Close Encounter form Feelin' awesome to be black And I'm murkin' all competition Makin' what I want and that's a flex Can't do what you want, now ain't that a bitch? Slow up for no one when the show come Magical feel in my palms Make ‘em go dumb with them hums Mhmm, mhmm, mhmm

uh、今夜は電気的だ みんなに言っただろう、これは映画だ 俺はクブリックの角笛に乗ってる スピルバーグの「未知との遭遇」みたいな形 黒人でいて最高に感じる そして俺はすべての競争相手を殺してる 自分のやりたいことをやってて、それがフレックスだ 自分のやりたいことをできないなんて、くそったれだな? ショーが来たら誰にも遅れをとらない 手のひらに魔法の感覚がある ハミングでみんなをバカにする ううん、ううん、ううん

Now, I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby Surfin' on my own wave, baby (uh) Surfin' on my own wave, baby (uh) Surfin' on my own wave, baby Surfin' on my own wave

さあ、俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー (uh) 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー (uh) 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ

The industry is so full of shit Welcome y'all to the enema Nah, man, no subliminal Cause they insecure, they know who they are Feelin' awesome to be black And I'm murkin' all competition Everything that I do is a flex If you don't get me, not my issue, bitch Slow up for no one, the shogun Got the magic in my palms Make ‘em go dumb with them hums Mhmm, mhmm, mhmm

業界はクソだらけだ みんな、浣腸へようこそ いや、男、潜在意識なんてない だって彼らは自信がないんだ、自分が誰なのか分かってる 黒人でいて最高に感じる そして俺はすべての競争相手を殺してる 俺のやることはすべてフレックスだ 俺が分からなければ、俺の問題じゃない、ビッチ ショーグンは誰にも遅れをとらない 手のひらに魔法がある ハミングでみんなをバカにする ううん、ううん、ううん

Now, I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby Surfin' on my own wave, baby Surfin' on my own wave, baby Surfin' on my own wave, baby Surfin' on my own wave

さあ、俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ

Aa-aaa-ay, a-aaa-ay Aa-aaa-ay, a-aaa-ay

あああああ、あああああ あああああ、あああああ

Now, I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby I ain't ridin' no waves Too busy making my own waves, baby Surfin' on my own wave, baby Surfin' on my own wave, baby Surfin' on my own wave, baby Surfin' on my own wave

さあ、俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 俺は波に乗ってないんだ 自分の波を作っているんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ、ベイビー 自分の波に乗ってるんだ

Aa-aaa-ay, a-aaa-ay Aa-aaa-ay, a-aaa-ay

あああああ、あああああ あああああ、あああああ

Hmm, day, hmm, ayy, lay Da, le, lay, da, ley, lay Le-lay, le-lay Le-lay, le-lay Le-lay, le-lay, le-lay, oh Le-lay, le-lay, le-lay, oh, ah Le-lay, oh, le-lay, le-lay Off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up off of my wave Better get up off of my wave, better get up Da-le-lay, de-le-lay Da-le-lay, de-le-lay

うん、日、うん、ああ、寝る ダ、レ、レイ、ダ、レイ、レイ レレイ、レレイ レレイ、レレイ レレイ、レレイ、レレイ、オ レレイ、レレイ、レレイ、オ、ア レレイ、オ、レレイ、レレイ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ 俺の波から降りろ、俺の波から降りろ ダレレイ、デレレイ ダレレイ、デレレイ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kid Cudi の曲

#ラップ

#ダンス