Lil Dicky, ooh, oh (Mustard on the beat, ho)
リル・ディッキー、オー、オー (マスタードがビートに乗ってるぜ、ホー)
I woke up Chris Breezy Oh my god, I'm the man (Oh, shit) I'm so fly and I can dance (Woah, woah, shit) There's tattoos on my neck (Oh, oh) I just FaceTimed Kanye (Brr-brr) I told him I'm his biggest fan, yeah (Yeah) Got all these hoes in my DM (Yeah, I do) Hol' up, holy shit, I got a kid (Oh) Oh, I can sing so well Wonder if I can say the n-word (Wait for real?) Wait, can I really say the n-word? What up, my nigga? (Woo) What up, my nigga? Big ups, my nigga, we up, my nigga You pussy-ass nigga, man, fuck y'all niggas 'Cause I'm that nigga, nigga, nigga, nigga I'm that nigga (Oh)
目を覚ましたらクリス・ブリージーだったんだ なんてこった、俺が男になってる(オー、シット) めちゃくちゃイケてるし、ダンスもできる(ウォー、ウォー、シット) 首にはタトゥーがあるし(オー、オー) さっきカニエに FaceTime したんだ(ブッー、ブッー) 彼に俺が彼の最大のファンだって伝えたんだ、イエス(イエス) DM は女ばっか(イエス、ホント) ちょっと待って、マジかよ、子供がいるじゃん(オー) オー、こんなに歌が上手いんだ あれ言えるかな、N ワード(マジ?まじで?) 待って、本当にN ワード言えるの? どうしたんだ、俺のニガー?(ウー) どうしたんだ、俺のニガー? 大感謝、俺のニガー、俺たち上昇中、俺のニガー お前らみたいなビッチ野郎は、クソくらえ(クソ) だって俺がそのニガーなんだ、ニガー、ニガー、ニガー 俺がそのニガーなんだ(オー)
I woke up in Chris Brown's body (Oh yeah) Somehow this shit turned into Freaky Friday (Oh) But we got no choice but to turn this bitch sideways (Oh yeah, oh yeah) I can't believe that it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah) Yeah, it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah) I'm in Chris Brown's body I drive his Ferrari and I'm light-skinned Black
クリス・ブラウンの体で目が覚めたんだ(オー、イエス) なんでこんなことになったんだ? フリーキー・フライデーみたいじゃん(オー) でも、どうにかしてこの状況をひっくり返さないと(オー、イエス、オー、イエス) 信じられない、フリーキー・フライデーだ(オー、イエス、イエス) そうだよ、フリーキー・フライデーだ(オー、イエス、イエス) クリス・ブラウンの体にいるんだ 彼のフェラーリに乗って、白人寄りの黒人になってる
(Ring, ring) What the fuck? I woke up and I'm Lil Dicky (Lil Dicky?) Ah (What the fuck?), this shit is real weak How his dick stayin' perched up on his balls like that? Walkin' down the street and ain't nobody know my name (Woah) Ain't no paparazzi flashin' pictures, this is great (Woah) Ain't nobody judging 'cause I'm Black or my controversial past I'ma go and see a movie and relax (Woo, let's go) Ayy, I'm a Blood, but I can finally wear blue (Cool) Why's his mama callin' all the time? Leave me the fuck alone, bitch (Ha) Wait, if I'm in Dicky's body, Breezy is who? (Huh) Hope my daughter's in school Fuck, if I was Chris Brown, where would I be? What would I do? (Oh)
(リン、リン) なんてこった? 目を覚ましたらリル・ディッキーだったんだ(リル・ディッキー?) アハ(なんてこった?)、マジでつらい なんで彼のチンポはあんなにボールの上に乗っかってんの? 通りを歩いても誰も俺の名前を知らない(ウォー) パパラッチがフラッシュ焚くこともないし、最高じゃん(ウォー) 俺が黒人だからとか、過去に問題があったからとか、誰も気にしない 映画でも見に行ってゆっくりしようかな(ウー、行こうぜ) エイ、俺はブラッドだけど、ようやく青色の服を着れるんだ(クール) なんで母親はずっと電話かけてくるんだ? ほっといてくれよ、ビッチ(ハ) 待って、俺がディッキーの体にいるなら、ブリージーはどこにいるんだ? (ハ) 娘は学校にいるといいな クソ、もし俺がクリス・ブラウンだったら、どこにいるか、何をしていたか? (オー)
I woke up in Chris Brown's body (Oh yeah) Somehow this shit turned into Freaky Friday (Oh, oh) But we got no choice but to turn this bitch sideways (Oh yeah, oh yeah) I can't believe that it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah) Yeah, it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah) I'm in Chris Brown's body I look at my soft dick with delight, it's my dream dick
クリス・ブラウンの体で目が覚めたんだ(オー、イエス) なんでこんなことになったんだ? フリーキー・フライデーみたいじゃん(オー、オー) でも、どうにかしてこの状況をひっくり返さないと(オー、イエス、オー、イエス) 信じられない、フリーキー・フライデーだ(オー、イエス、イエス) そうだよ、フリーキー・フライデーだ(オー、イエス、イエス) クリス・ブラウンの体にいるんだ 自分の軟らかいチンポを嬉しそうに見てる、俺の夢のチンポだ
If I was Lil Dicky in my body, where would I be? (Hmm) I'm tryna find myself like an introspective monk (Where am I?) I'm ballin' on the court, oh my god, I can dunk (Ah) Snap a flick of my junk My dick is trending on Twitter? Fuck Now I'm at the club, I talked my way into gettin' in (Ayy) I look up in the VIP, my goodness, there I am (Hey) I signal to him to let me in, but he won't let me in I don't know who that is Wait, who the fuck he think he is? (Hey) Took a glass bottle, shatter it on the bouncer's head (Woo) Walked up to that motherfucker Wait, think it through for a sec If you hurt me, then you only hurtin' yourself But wait, I love myself That was the key, now we're switchin' back (Oh)
もし俺がリル・ディッキーの体でいたら、どこにいるかな? (うーん) 内省的な僧侶みたいに自分探ししてるかな?(どこにいるんだ?俺) コートでボールをやって、オーマイゴッド、ダンクできるんだ(アハ) 自分のチンポの写真撮って 俺のチンポがツイッターでトレンド入り? クソ 今クラブにいるんだけど、無理やり入ってきたんだ(エイ) VIP を見上げたら、なんと俺がいる(ヘイ) 俺が中にいるように合図を送ってるんだけど、入れてくれない あいつ誰だかわかんない 待って、あいつ誰だと思ってんだ? (ヘイ) グラスボトルを取って、 bouncer の頭めがけて叩きつけた(ウー) その野郎のところまで歩いていって 待って、ちょっと冷静になろう もし俺を傷つけたら、結局自分しか傷つけないんだ でも、待って、俺は自分を愛してるんだ それがカギだった、これで元に戻るぞ(オー)
I woke up in Chris Brown's body (Oh yeah) Somehow this shit turned into Freaky Friday (Oh, Freaky Friday) But we got no choice but to turn this bitch sideways (No; I can't believe; oh yeah, oh yeah) I can't believe that it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah)
クリス・ブラウンの体で目が覚めたんだ(オー、イエス) なんでこんなことになったんだ? フリーキー・フライデーみたいじゃん(オー、フリーキー・フライデー) でも、どうにかしてこの状況をひっくり返さないと(ノー、信じられない、オー、イエス、オー、イエス) 信じられない、フリーキー・フライデーだ(オー、イエス、イエス)
Wait, what the fuck? And now I'm in Ed Sheeran's body It's way less cool than being Chris Brown was What the fuck? Again? I'm DJ Khaled! Why am I yellin'? Huh, I'm Kendall Jenner, I got a vagina I'm gonna explore that right now (Woo, woo) Holy shit, I got a vagina (Uh), I'm gonna learn I'm gonna understand the inner workings of a woman
待って、なんだと? そして今度はエド・シーランの体だ クリス・ブラウンより全然クールじゃない なんてこった? またかよ? DJ カレドだ! なんで叫んでんだ? ハァ、ケンダル・ジェンナーだ、膣がある 今すぐ探索してくる(ウー、ウー) マジか、膣がある(アハ)、勉強しよ 女性の体の仕組みを理解するんだ