Uh 숨이 가빠 비상사태 oh god 심장아 그만 stop that Slow motion, no option Wait up, man 침착하게 가야 해
Uh ああ、これはもうどうしようもない状況だ oh god その行動やめてくれ stop that スローモーションで、選択肢はない 待ってくれよ、おい もうやめてくれ
쇼윈도 앞에서 머릴 넘기지 대충 입고 나온 새 옷 feelin’ it 이 정도면 준비는 finish 떨리지만 호흡 가다듬고 그녀에게로 직진 (Let’s go)
君の隣にいるだけで、心はドキドキする 心臓が爆発しそうで、もう抑えきれない feelin' it この感情はもう終わりにしたい 君を離れるのは本当につらい それでも僕は君に近づきたい (Let's go)
Sup girl, what’s good (Ayy!) 솔직히 너한테 첫눈에 반해버렸어 (Wait, what?) 이건 속마음인데 아 그러니까 난
元気そうでよかった (Ayy!) どうしてこんなにも、君に惹かれるんだろう (Wait, what?) この気持ちは一体何だろう 僕にはわからない
난 지금 너무 어지러워 어지러워 아아 girl 속마음을 그냥 말해버렸어 아 깜짝이야 아 깜짝이야 입술이 떨어지질 않아 아 깜짝이야 아 깜짝이야 Time is runnin’ out 째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍 어색해 째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍
もう、君なしでは生きられない 君なしでは生きられない ああ、君 君の笑顔を忘れられない 君を愛してる、君を愛してる もう戻れない、わかってるけど 君を愛してる、君を愛してる 時間はどんどん過ぎている もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ もうダメだ もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ
아니 그니까 무슨 말이냐면 지금 너의 머리 위에 후광이 과연 실재하는가가 난 궁금하여 내일 오후쯤 다시 만나요
僕はもう、君のことしか考えられない 君の声、君の姿、全てが忘れられない 目の前の現実から逃げるように、僕は走り続ける 明日もきっと、君を想うだろう
그녀의 미모는 so chemical Serotonin dopamine bla-blast off 갑분 로맨티시즘 인생을 재해석 그녀의 목소리마저 내게는 best song
君の笑顔は、まるで麻薬みたいだ セロトニン、ドーパミン、もう止まらない 僕を狂わせる君の魅力 その罠に気づかずに、僕は深くハマっていく 君の魅力に酔いしれたい 僕にとって最高の一曲だ
처음 본 그 순간에 girl (Girl) 내 이성을 납치해갔어 (Criminal) 난 언어를 잃은 것처럼 (Woah) (I don’t know what I’m uhm, love you)
愛しい君よ、どうしてそんなに魅力的なんだ (Girl) 僕は君に夢中になって、犯罪者みたいだ (Criminal) 君に近づきたくて、ドキドキが止まらない (Woah) (僕は、もう、君を愛してるって、そう言いたいんだ)
난 지금 너무 어지러워 어지러워 아아 girl 속마음을 그냥 말해버렸어 아 깜짝이야 아 깜짝이야 입술이 떨어지질 않아 아 깜짝이야 아 깜짝이야 Time is runnin’ out 째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍 어색해 째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍
もう、君なしでは生きられない 君なしでは生きられない ああ、君 君の笑顔を忘れられない 君を愛してる、君を愛してる もう戻れない、わかってるけど 君を愛してる、君を愛してる 時間はどんどん過ぎている もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ もうダメだ もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ
아 망한 것 같은데 (Wait, what?) I don‘t know, I don‘t know (어지러워) You‘re a goddess, but I’m a fool (Oh, oh) What should I do? (어지러워) 아 야 잠깐 차 좀 세워봐 (Skrr-skrr, skrr-skrr) (어지러워) 멀미약 멀미약 (Oh, oh) I need that, I need that (Bring it back back)
僕は、本当にどうしようもないんだ (Wait, what?) わからない、わからない (君なしでは生きられない) 君は女神なのに、僕は愚か者だ (Oh, oh) どうすればいいのか (君なしでは生きられない) もう、僕はダメだ、もうダメだ (Skrr-skrr, skrr-skrr) (君なしでは生きられない) もう、ダメだ、もうダメだ (Oh, oh) 僕は君が必要なんだ、君が必要なんだ (Bring it back back)
난 지금 너무 어지러워 어지러워 아아 girl 속마음을 그냥 말해버렸어 (Oh, oh) 아 깜짝이야 아 깜짝이야 입술이 떨어지질 않아 (Oh, oh) 아 깜짝이야 아 깜짝이야 (Oh my god) Time is runnin’ out (Runnin' out, runnin' out) 째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍 어색해 (You know, you know) 째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍
もう、君なしでは生きられない 君なしでは生きられない ああ、君 君の笑顔を忘れられない (Oh, oh) 君を愛してる、君を愛してる もう戻れない、わかってるけど (Oh, oh) 君を愛してる、君を愛してる (Oh my god) 時間はどんどん過ぎている (Runnin' out, runnin' out) もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ もうダメだ (You know, you know) もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ、もうダメだ
