Uh-huh, hoo
あ、ほう
We open with the vultures, kissing the cannibals Sure, I get lonely, when I'm the only Only human in the heaving heat of the animals Bitter, brown salt, stinging on my tongue, ah Heart will not waver, heart will not wait its turn It will beat, it will burn, burn Burn your love into the ground with the lips of another Do you get lonely? Sure, I get lonely sometimes
私たちはハゲタカから始まります、人食い人種にキスをして 確かに、私は孤独を感じます、私が唯一のとき 動物たちの激しい熱の中でただ一人の人間であるとき 苦い、茶色の塩、私の舌を刺す、ああ 心臓は揺るぎません、心臓は順番を待ちません それは鼓動します、それは燃えます、燃えます あなたの愛を地面に燃やし尽くしてください、別の人の唇で あなたは孤独を感じますか？確かに、私は時々孤独を感じます
All my friends are wasted And I hate this club Man, I drink too much Another Friday night I've wasted My eyes are black and red I'm crawling back to your bed
私の友人はみんな酔っ払ってる そして、私はこのクラブが嫌い 男、私は飲みすぎてる またしても金曜の夜は無駄にした 私の目は真っ黒で赤い 私はあなたのベッドに這いつくばって帰る
I hate the bar (IGH!) Pharmacy addict, hear the Wall Street traffic Took the car (IGH!) We reinvent the wheel just to fall asleep at it—skrrrt! Crash on the floor, catch the z-z-z's (Hunh) Popping the polar opposite of NZT (Hunh) Hip-hop and the propaganda say they name-brand (Name-brand) But I done seen how the *censored* did my main man (Main man) The nights we won't remember are the nights we won't remember (IGH!) I'll be gone 'til November, all my city call for Simba (IGH!) Dreams are made for cages, nigga, lions are for real Nigga, dying is for real, niggas dying off of pills (Woo!) Nigga, fridays are for chill and I escaped the treachery I just had to rest-in-peace the recipe The rest of us are prayin' that the sand will leave a tan If you're up right now, hope you hear what I'm saying Hope you hear what I'm saying
私はバーが嫌い (IGH!) 薬物中毒者、ウォール街の交通の音を聞く 車を乗っ取った (IGH!) 私たちは車輪を再発明して、その上で眠りにつく—skrrrt! 床に衝突、z-z-zをキャッチ (Hunh) NZTとは正反対のものをポップアップ (Hunh) ヒップホップとプロパガンダは彼らをブランド名と呼ぶ (ブランド名) だけど、私は*censored*が私のメインマンをどうしたか見た (メインマン) 私たちが思い出せない夜は、私たちが思い出せない夜 (IGH!) 11月まで私はいなくなる、私の街はみんなシンバを呼ぶ (IGH!) 夢は檻のためにある、ニガー、ライオンは本物だ ニガー、死ぬことは本物だ、ニガーは薬で死んでいく (Woo!) ニガー、金曜日はリラックスするためだ、そして私は裏切りから逃れた 私はただレシピを安らかに眠らせた 私たち残りの者は、砂が日焼けを残してくれることを祈っている 今起きていたら、私が言っていることが聞こえるといいな 私が言っていることが聞こえるといいな
All my friends are wasted And I hate this club Man, I drink too much Another Friday night I've wasted My eyes are black and red (Woo!) I'm crawling back to your bed
私の友人はみんな酔っ払ってる そして、私はこのクラブが嫌い 男、私は飲みすぎてる またしても金曜の夜は無駄にした 私の目は真っ黒で赤い (Woo!) 私はあなたのベッドに這いつくばって帰る
Do you get lonely? Sure, I get lonely, some nights When the angels on my shoulder slumber and I'm stuck here With the vultures, hissing and circling You didn't call me (Call me, call me, call me)
あなたは孤独を感じますか？確かに、私は孤独を感じます、時々 肩に乗った天使が眠っているとき、そして私はここにいる ハゲタカと一緒に、ヒスを立てて旋回している あなたは私を呼ばなかった (呼んで、呼んで、呼んで)
Ooh, I'm crawling, crawling Crawling back to you (IGH!)
Ooh、私は這いつくばっている、這いつくばっている あなたに這いつくばって帰る (IGH!)
All my friends are wasted (All my friends are wasted) And I hate this club Man, I drink too much (Too much, I drink too much) Another Friday night I've wasted My eyes are black and red I'm crawling back to your bed All my friends are wasted (All my friends are wasted) And I hate this club Man, I drink too much Another Friday night I've wasted My eyes are black and red I'm crawling back to your bed
私の友人はみんな酔っ払ってる (私の友人はみんな酔っ払ってる) そして、私はこのクラブが嫌い 男、私は飲みすぎてる (飲みすぎ、私は飲みすぎてる) またしても金曜の夜は無駄にした 私の目は真っ黒で赤い 私はあなたのベッドに這いつくばって帰る 私の友人はみんな酔っ払ってる (私の友人はみんな酔っ払ってる) そして、私はこのクラブが嫌い 男、私は飲みすぎてる またしても金曜の夜は無駄にした 私の目は真っ黒で赤い 私はあなたのベッドに這いつくばって帰る
