Where do we go from here? This isn't where we intended to be We had it all, you believed in me I believed in you
ここからどこへ向かうのでしょう？ 私たちが目指していた場所ではないわ すべてを持っていたのに、あなたは私を信じてくれた 私もあなたを信じていた
Certainties disappear What do we do for our dreams to survive? How do we keep all our passions alive As we used to do?
確実なものが消えてしまう 夢を生き延びさせるために、私たちは一体何をすればいいのでしょう？ かつてのように、どのようにして情熱を燃やし続けられるのでしょう？
Deep in my heart, I'm concealing Things that I'm longing to say Scared to confess what I'm feeling Frightened you'll slip away You must love me, you must love me
心の奥底で、私は隠しているの 言いたいことがたくさんあるのに 自分の気持ちを告白するのが怖い あなたが去ってしまうのではないかと恐れて あなたは私を愛さなければならない、あなたは私を愛さなければならない
Why are you at my side? How can I be any use to you now? Give me a chance and I'll let you see how Nothing has changed
なぜあなたは私のそばにいるの？ 今の私で、あなたにどんな役に立てるというの？ チャンスをくれれば、あなたにきっとわかるわ 何も変わっていないことを
Deep in my heart, I'm concealing Things that I'm longing to say Scared to confess what I'm feeling Frightened you'll slip away You must love me, you must love me You must love me
心の奥底で、私は隠しているの 言いたいことがたくさんあるのに 自分の気持ちを告白するのが怖い あなたが去ってしまうのではないかと恐れて あなたは私を愛さなければならない、あなたは私を愛さなければならない あなたは私を愛さなければならない
