Girl, if I hollored and followed you, would you follow me? I'm talking all over, all of you, every part of me I wanna tell you that you the flyest I’ve ever seen I put that fire up under you like a mantel piece
ねえ、もし僕が叫んで君を追いかけたら、君は僕についてくる? 君のこと、全部、全部、僕の全部を話したいんだ 君が今まで見た中で一番クールだって言いたいんだ 君に火を灯したい、暖炉のように
Oh, baby, I'm going in Where is the time going? Oh Trying to keep that vibe motion I can't read your mind Baby, let me know
ああ、ベイビー、僕は本気だよ 時間はどこへ行くんだ?ああ その雰囲気を保とうとしているんだ 君の心は読めない ベイビー、教えてよ
I know that you classy, baby, uh I know that you nasty, baby, oh I just wanna make a play Baby, tell me, can’t wait Talk it out, talk it out, talk it out
君って上品だよね、ベイビー、うん 君ってセクシーだよね、ベイビー、ああ ただ遊びたいんだ ベイビー、教えて、待ちきれない 話そうよ、話そうよ、話そうよ
What we talking about? I'm just trying to see If we ain't talking teams then What we talking 'bout, baby? (Baby) You know what this could be Don't wait, don't wait too long
何について話してるの? ただ見てみたいんだ チームじゃないなら 何について話してるの?ベイビー?(ベイビー) これがどうなるか分かるでしょ 待たないで、長く待たないで
Oh woah ooh-oh, oh woah ooh-oh, oh, oh Don't wait, don't wait too long Oh woah ooh-oh, oh woah ooh-oh, oh, oh Don’t wait, don’t wait, no
ああ、うわあ、ウー、オー、ああ、うわあ、ウー、オー、ああ、ああ 待たないで、長く待たないで ああ、うわあ、ウー、オー、ああ、うわあ、ウー、オー、ああ、ああ 待たないで、待たないで、ダメだよ
Woo, I could take it down (Down), I could bust it down (Yo) Got artistic style (Sty-yle), watch it draw a crowd (Uh) Like she drew me in with that pretty smile (Mmh) When you come around, it's like the sun is out (Spice it up) And my stunners now, take my number down No more friending out Pop up on me, you got my permission Come through unannounced Spark a conversation, girl I’m patient, I been waitin' round I can't wait much longer Let me speak up, I'ma say it loud
ウー、僕はそれを落とせるよ(落とせるよ)、僕はそれをぶち壊せるよ(ヨー) 芸術的なスタイルを持っているんだ(スタイ、ル)、見てくれ、人だかりになるだろう(うん) まるで彼女が僕を引き込んだ、その可愛い笑顔で(んん) 君が来ると、まるで太陽が出てきたみたい(スパイスアップ) そして、僕のスタナーたちは、僕の電話番号をメモってるよ もう友達でいるのは終わり 僕に現れて、君の許可はもらったよ 予告なしにやってきて 会話の火を灯して、ガール 僕は我慢強いんだ、ずっと待っていたんだ もう長くは待てないよ 僕が話させてくれ、大声で言うよ
I know that you classy, baby, uh I know that you nasty, baby, oh I just wanna make a play Baby, tell me, can’t wait *Talk it out, talk it out, talk it out*
君って上品だよね、ベイビー、うん 君ってセクシーだよね、ベイビー、ああ ただ遊びたいんだ ベイビー、教えて、待ちきれない *話そうよ、話そうよ、話そうよ*
What we talking about? I'm just trying to see If we ain't talking teams then What we talking 'bout, baby? (Baby) You know what this could be Don't wait, don't wait too long
何について話してるの? ただ見てみたいんだ チームじゃないなら 何について話してるの?ベイビー?(ベイビー) これがどうなるか分かるでしょ 待たないで、長く待たないで
(What we talkin' about?) We all wave like we cool, cool, cool (We cool) Baby, can't you see you got that move like uhm, uhm, uhm? You should wear a warning Warning, this moment This mood (Warning), already emotion (Party) Looking at you, looking at me Make all of us start (Start, yeah) 너와 함께 high (High) 빛나는 저 star (Sta-ar) 모든 게 your eyes, trying to make you smile Girl, it's gotta be now, make it all ours 지금이 순간는 너와 함께 멈춰, stop
(何について話してるの?) 僕らはみんなクールな感じで手を振る、クール、クール、クール(僕らはクール) ベイビー、気づかないの?君は、あの、あの、あの、動きをしてるんだ 警告を貼るべきだよ 警告、この瞬間 この気分(警告)、すでに感情が溢れてる(パーティー) 君を見て、僕を見て 僕らをみんなスタートさせる(スタート、イエー) 星のように輝きを放つ、君の目は星(スタ、アー) 君の目を見て、君を笑顔にさせようとしているんだ ガール、今しかないんだ、僕たちだけのものにしなきゃ この熱気を止めるために、僕らは星のように輝く
What we talking about? I'm just trying to see, if we ain't talking teams then What we talking 'bout, baby? (Baby) You know what this could be Don't wait, don't wait too long
何について話してるの? ただ見てみたいんだ、チームじゃないなら 何について話してるの?ベイビー?(ベイビー) これがどうなるか分かるでしょ 待たないで、長く待たないで
Oh woah ooh-oh, oh woah ooh-oh, oh, oh Don't wait, don't wait too long Oh woah ooh-oh, oh woah ooh-oh, oh, oh
ああ、うわあ、ウー、オー、ああ、うわあ、ウー、オー、ああ、ああ 待たないで、長く待たないで ああ、うわあ、ウー、オー、ああ、うわあ、ウー、オー、ああ、ああ
Can we? Can we talk it out, babe? Baby, can we talk it out? Yeah Oh no, no, no, no Oh, ay, woo, haha *Don't wait, don't wait too long Oh woah no, yeah, oh yeah, woah, woah, ay*
できるかな? 話せるかな、ベイビー? ベイビー、話せるかな?イエー オー、ノー、ノー、ノー、ノー オー、エイ、ウー、ハハ *待たないで、長く待たないで オー、うわあ、ノー、イエー、オー、イエー、うわあ、うわあ、エイ*