Yo, take the window lock off It's crazy Move the seat up a little bit I feel ya, man Where we goin'? On a ride That's all I need to know Talk to 'em
おい、窓のロックを外してくれ いかれてるぜ シートを少し上げてくれ わかるよ、 どこに行くんだ？ ドライブだ それだけ知っていればいい 話してくれ
It's a shame you don't treat me right Then I stick by your side Girl, my work is 9 to 5 To buy all the things that you like 'Cause you know it's real And you know I gots this So baby, what's the deal? Why you showin' off in public?
君が僕を正しく扱わないのは残念だ それでも僕は君のそばにいる ベイビー、僕の仕事は9時5時だ 君の好きなものをすべて買うために だって君はそれが本物だと知っているから そして僕がこれを持っていることを知っているから だからベイビー、どういうことなんだ？ なぜ人前でいい気になるんだ？
So tell me why you playin' games I'm a man, what you say? Speak up, 'cause girl I can't hear you Tired of gettin' 50 percent when I'm near you
だからなぜゲームをするのか教えてくれ 僕は男だ、君は何を言う？ 話してくれ、だって君の声が聞こえないんだ 君の近くにいるときに50%しかもらえないのはもううんざりだ
Like why I'm not givin' my all When you act like you don't care at all I guess I'm a sucker for love But I believe in you, baby, so I never give up
なぜ僕が全力を尽くさないのか まるで君が全く気にしないかのように振る舞うとき 僕は恋に夢中になっているんだと思う でも君を信じているから、諦めない
Every time I buy you things, you play the game You run-run-run and you run-run Can't you see my heart's in pain when you run away? You run-run-run and you run-run I'm so so sick of this "give me kiss" then you split Tell me you care, but you keep me time limited Girl, when you run (you run-run-run, you run-run)
僕が君に物を買うたびに、君はゲームをする 君は逃げる、逃げる、逃げる、そして逃げる 君が逃げるとき、僕の心が傷ついているのがわからないのか？ 君は逃げる、逃げる、逃げる、そして逃げる この「キスして」と言って逃げるのにはうんざりだ 僕を大切に思っていると言うけど、時間を制限している 君が逃げる時（君は逃げる、逃げる、逃げる、そして逃げる）
So tell me what I'm supposed to do When I can have any other, but girl, I want you And tell me what I'm supposed to say When I tell you I love you but you run away
だから僕はどうすればいいのか教えてくれ 他の誰とでも付き合えるのに、君が欲しいんだ そして、僕は何を言えばいいのか教えてくれ 君を愛していると言っても、君は逃げてしまう
So stop and turn around And receive my lovin' I pick you off the ground Cloud 9, 'cause you deserve it So many things I wanna do But first I need to be with you So I can make your dreams come true But every time I try, you deny me, not cool
だから立ち止まって振り返って そして僕の愛を受け取ってくれ 君を地面から拾い上げる 雲9、だって君はそれに値する やりたいことがたくさんある でもまずは君と一緒にいたい 君の夢を叶えるために でも僕が試みるたびに、君は僕を拒否する、クールじゃない
Like why I'm not givin' my all When you act like you don't care at all I guess I'm a sucker for love But I believe in you, baby, so I never give up
なぜ僕が全力を尽くさないのか まるで君が全く気にしないかのように振る舞うとき 僕は恋に夢中になっているんだと思う でも君を信じているから、諦めない
Every time I buy you things, you play the game You run-run-run and you run-run Can't you see my heart's in pain when you run away? You run-run-run and you run-run I'm so so sick of this "give me kiss" then you split Tell me you care, but you keep me time limited Girl, when you run (you run-run-run, you run-run)
僕が君に物を買うたびに、君はゲームをする 君は逃げる、逃げる、逃げる、そして逃げる 君が逃げるとき、僕の心が傷ついているのがわからないのか？ 君は逃げる、逃げる、逃げる、そして逃げる この「キスして」と言って逃げるのにはうんざりだ 僕を大切に思っていると言うけど、時間を制限している 君が逃げる時（君は逃げる、逃げる、逃げる、そして逃げる）
Yo, shawty, she the baddest What you think, Mike Mann She's thicker than your average, classic Shawty mean, Joe Green the one Every time I show her the good life, she run Pull a mean town pretty black truck through the city Red thigh-high boots, lookin' sexy and witty (ooh) I'm on stage havin' fun with the boys in No thoughts, I learned my lesson, man, from "Poison" When I first saw her, I was hooked right there She might not love me now, I gotta chase her, ain't fair Sing to her all night, like "Can't you see? Sometimes your words just hypnotize me" Felicia with the ass shots, that was just a post Got the power, baby girl, had to run it like ghost Take notes, I taste you, look how long it took me Built the empire, Lucious-Cookie
おい、ショーティ、彼女は最高だ どう思う？マイク・マン 彼女は平均よりセクシーで、クラシックだ ショーティの意味、ジョー・グリーン 僕が彼女に良い生活を見せるたびに、彼女は逃げる 街を真っ黒なトラックで走る 赤い太ももの高いブーツ、セクシーで機知に富んでいる（おお） 僕はステージで男の子たちと楽しんでいる 考えないで、「ポイズン」から学んだ 彼女を初めて見たとき、僕は夢中になった 彼女は今僕を愛していないかもしれない、追いかけなければならない、不公平だ 一晩中彼女に歌いかける、「わからないのか？ 君の言葉は僕を催眠術にかける」 尻に注射を打ったフェリシア、あれはただの投稿だった 力を持っている、ベイビーガール、幽霊のように走らなければならなかった メモを取って、君を味わう、どれだけの時間がかかったか見て 帝国を築いた、ルシウス・クッキー
Every time I buy you things, you play the game You run-run-run and you run-run Can't you see my heart's in pain when you run away? You run-run-run and you run-run I'm so so sick of this "give me kiss" then you split Tell me you care, but you keep me time limited Girl, when you run (you run-run-run, you run-run)
僕が君に物を買うたびに、君はゲームをする 君は逃げる、逃げる、逃げる、そして逃げる 君が逃げるとき、僕の心が傷ついているのがわからないのか？ 君は逃げる、逃げる、逃げる、そして逃げる この「キスして」と言って逃げるのにはうんざりだ 僕を大切に思っていると言うけど、時間を制限している 君が逃げる時（君は逃げる、逃げる、逃げる、そして逃げる）
