Favorite (Vampire)

NCT 127の「Favorite (Vampire)」は、愛する相手への強い想いを吸血鬼に例えて表現した楽曲です。歌詞は、愛する相手に夢中になり、その姿に魅了され、まるで吸血鬼のように相手から離れられない気持ちを歌っています。サビでは、相手を「Favorite」と呼び、その魅力に心を奪われている様子が、力強くも切ないメロディーに乗せて歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh yeah, yeah (Ah) Ah yeah, ah yeah Ah, darlin', darlin' You're my favorite, girl Oh yeah (Shee!)

オー、イエー、イエー (アー) アー、イエー、アー、イエー アー、ダーリン、ダーリン 君は僕の最愛の人、ガール オー、イエー (シー!)

열병같이 다가와 날 멸망 시켜 Ain't afraid at all 내 세계 산산이 부서져 너를 탐하게 되고 Uh, 불장난이라 해 (*Quit that*) 가시를 가졌네 (*Hands down*) 파편이 돼 버린 crown (*Take that*) 그 순결한 독 난 깨물었고 들이마셔

君の視線はまるで嵐のよう 少しも怖くない 前に立ちはだかるものはすべて崩れ落ちる 君を捕まえたい ああ、やめて (Quit that) 手を離さないで (Hands down) その冠を奪うんだ (Take that) 君を手に入れるために、僕はどんな危険も冒す

널 사랑함은 불완전함 위태로움 비틀거리고 증오 속에 미쳐도

心を奪われた僕は、もう逃れられない 君の魔法に、僕は完全に魅了されている

사랑해 또 사랑해 더 지독하게 아프고 싶어 이 운명 속에 거친 눈빛 존재 전부 Girl, you're my favorite 눈물 쏟고 무너지고 열기 속에 입 맞추면 폭풍처럼 you're my favorite 후회 없이, baby

心を奪われて、心を奪われて 僕のすべてを君に捧げたい 君のそばにいることが 僕の唯一の願い、永遠の誓い ガール、君は僕の最愛の人 君の甘い言葉、そして愛らしい笑顔 君のすべてが、僕の心を支配している すべてを賭けて、君を愛してる もう離れない、ベイビー

까만 밤 when you coming with a storm 삼켜 버릴 듯 와봐 Just watching you never satisfy my soul 넌 아직 나를 몰라 Uh, 장미는 붉은데 (*See that*) 여리진 않았네 (*Hands down*) 심장은 조각난 걸 (*Take that*) 이 파국의 밤 널 원한 대가 받아들여

君は嵐のようにやってくる 目の前のすべてを飲み込むような 君のその姿に、僕は飽きることがない 僕の魂は、君を求めている ああ、見てて (See that) 手を離さないで (Hands down) そのルールを破るんだ (Take that) この運命の渦に、僕らは巻き込まれている

어떻게 너를 바라지 않을 수 있어? My heart when you touch 전율로 몸부림쳐

なぜこんなに君に惹かれるんだろう? 君に触れるたびに、僕の心臓は激しく鼓動する もう、どうしようもない

사랑해 또 사랑해 더 지독하게 아프고 싶어 이 운명 속에 거친 눈빛 존재 전부 Girl, you're my favorite 눈물 쏟고 무너지고 열기 속에 입 맞추면 폭풍처럼 you're my favorite 후회 없이, baby

心を奪われて、心を奪われて 僕のすべてを君に捧げたい 君のそばにいることが 僕の唯一の願い、永遠の誓い ガール、君は僕の最愛の人 君の甘い言葉、そして愛らしい笑顔 君のすべてが、僕の心を支配している すべてを賭けて、君を愛してる もう離れない、ベイビー

더 뜨거워져도 돼, 천국을 가져온 너 You'll always be my favorite (Ooh, no) Girl, you know that you got me I can't even lie, 내가 제일 좋아한 (No) You'll always be my favorite

僕はもう、君なしでは生きられない 君は永遠に、僕の最愛の人 (オー、ノー) ガール、君は僕を完全に支配している 嘘じゃない、僕を君から引き離すものはない (ノー) 君は永遠に、僕の最愛の人

사랑해 또 사랑해 (Yeah) 더 지독하게 아프고 싶어 이 운명 속에 거친 눈빛 존재 전부 Girl, you're my favorite 눈물 쏟고 무너지고 (Ooh, babe) 열기 속에 입 맞추면 폭풍처럼 you're my favorite (You are my favorite, you are my favorite)

心を奪われて、心を奪われて (イエー) 僕のすべてを君に捧げたい 君のそばにいることが 僕の唯一の願い、永遠の誓い ガール、君は僕の最愛の人 君の甘い言葉、そして愛らしい笑顔 (オー、ベイビー) 君のすべてが、僕の心を支配している すべてを賭けて、君を愛してる (君は僕の最愛の人、君は僕の最愛の人)

Favorite (Your love, your love) You are, you are, you are You're my favorite 사랑해, 사랑해, my

最愛の人 (君の愛、君の愛) 君は、君は、君は 僕の最愛の人 心を奪われて、心を奪われて、僕の

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

NCT 127 の曲

#R&B

#韓国

#韓国語