Confidence is a must Cockiness is a plus Edginess is a rush Edges, I like 'em rough A man with a Midas touch Intoxicate me, I'm a lush Stop, you're making me blush People are looking at us
自信は必須 生意気さもプラス エッジの効いた感じは最高 エッジ、荒々しいのが好き ミダス王のタッチを持つ男性 酔わせないで、私は酔っ払い やめて、赤面しちゃうわ みんな私たちを見てる
I don't think you know (Know)
あなたにはわからないと思うわ（わかる）
I'm checking you're so hot, so hot Wonder if you know you're on my radar (On my radar) On my radar (On my radar) And yep, I notice you I know it's you I'm choosing Don't wanna lose you, you're on my radar (On my radar) On my radar (On my radar) And when you walk (When you walk) And when you talk (When you talk) I get the tingle, I wanna mingle That's what I want (That's what I want) Hey, listen, baby, turn up the fader Tryna make you understand you're on my radar (On my radar) On my radar (On my radar)
チェックしてるわ、あなたはすごく熱い、すごく熱い あなたは自分のことが私のレーダーに映ってるって知ってるかしら（私のレーダーに） 私のレーダーに（私のレーダーに） ええ、あなたに気づいてるわ あなたを選ぶのはわかってる あなたを失いたくない、あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） 私のレーダーに（私のレーダーに） あなたが歩くとき（あなたが歩くとき） あなたが話すとき（あなたが話すとき） ゾクゾクして、あなたと混ざり合いたい それが欲しいの（それが欲しいの） ねえ、聞いて、ベイビー、フェーダーを上げて あなたに理解させようとしてる、あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） 私のレーダーに（私のレーダーに）
On my radar Got you on my radar Got you on my radar (On my radar) Got you on my radar
私のレーダーに あなたは私のレーダーに映ってる あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） あなたは私のレーダーに映ってる
Interesting sense of style Ten million dollar smile Think I can’t handle that Animal in the sack His eyes see right to my soul I surrender self-control Catch me looking again Falling right into my plan
興味深いスタイル 1000万ドルの笑顔 私じゃ扱えないと思うでしょう 袋の中の動物 彼の目は私の魂を見抜く 私は自制心を放棄する また見てしまうわ 私の計画にハマっていく
I don't think you know (Know)
あなたにはわからないと思うわ（わかる）
I'm checking you're so hot, so hot Wonder if you know you're on my radar (On my radar) On my radar (On my radar) And yep, I notice you I know it's you I'm choosing Don't wanna lose you, you're on my radar (On my radar) On my radar (On my radar) And when you walk (When you walk) And when you talk (When you talk) I get the tingle, I wanna mingle That's what I want (That's what I want) Hey, listen, baby, turn up the fader Tryna make you understand you're on my radar (On my radar) On my radar (On my radar)
チェックしてるわ、あなたはすごく熱い、すごく熱い あなたは自分のことが私のレーダーに映ってるって知ってるかしら（私のレーダーに） 私のレーダーに（私のレーダーに） ええ、あなたに気づいてるわ あなたを選ぶのはわかってる あなたを失いたくない、あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） 私のレーダーに（私のレーダーに） あなたが歩くとき（あなたが歩くとき） あなたが話すとき（あなたが話すとき） ゾクゾクして、あなたと混ざり合いたい それが欲しいの（それが欲しいの） ねえ、聞いて、ベイビー、フェーダーを上げて あなたに理解させようとしてる、あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） 私のレーダーに（私のレーダーに）
On my radar Got you on my radar Got you on my radar (On my radar) Got you on my radar On my radar Got you on my radar Got you on my radar (On my radar) Got you on my radar
私のレーダーに あなたは私のレーダーに映ってる あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） あなたは私のレーダーに映ってる 私のレーダーに あなたは私のレーダーに映ってる あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） あなたは私のレーダーに映ってる
I got my eye on you And I can't let you get away
私はあなたを見てるわ 逃がすつもりはない
Hey baby, whether it's now or later (I gotcha) You can't shake me (No) 'Cause I got you on my radar And whether you like it or not, it ain't gonna stop 'Cause I got you on my radar (I got you) 'Cause I got you on my radar
ねえ、ベイビー、今でもいいし、あとでもいいけど（捕まえたわ） 私から逃れられないのよ（ダメよ） だって、私はあなたをレーダーに捕らえてる あなたが好きかどうかなんて関係ない、止まらないのよ だって、私はあなたをレーダーに捕らえてる（捕まえたわ） だって、私はあなたをレーダーに捕らえてる
I'm checking you're so hot, so hot Wonder if you know you're on my radar (On my radar) On my radar (On my radar) And yep, I notice you I know it's you I'm choosing Don't wanna lose you, you're on my radar (On my radar) On my radar (On my radar) And when you walk (When you walk) And when you talk (When you talk) I get the tingle, I wanna mingle That's what I want (That's what I want) Hey, listen, baby, turn up the fader Tryna make you understand you're on my radar (On my radar) On my radar (On my radar)
チェックしてるわ、あなたはすごく熱い、すごく熱い あなたは自分のことが私のレーダーに映ってるって知ってるかしら（私のレーダーに） 私のレーダーに（私のレーダーに） ええ、あなたに気づいてるわ あなたを選ぶのはわかってる あなたを失いたくない、あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） 私のレーダーに（私のレーダーに） あなたが歩くとき（あなたが歩くとき） あなたが話すとき（あなたが話すとき） ゾクゾクして、あなたと混ざり合いたい それが欲しいの（それが欲しいの） ねえ、聞いて、ベイビー、フェーダーを上げて あなたに理解させようとしてる、あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） 私のレーダーに（私のレーダーに）
On my radar Got you on my radar Got you on my radar (On my radar) Got you on my radar On my radar Got you on my radar Got you on my radar (On my radar) Got you on my radar
私のレーダーに あなたは私のレーダーに映ってる あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） あなたは私のレーダーに映ってる 私のレーダーに あなたは私のレーダーに映ってる あなたは私のレーダーに映ってる（私のレーダーに） あなたは私のレーダーに映ってる
Da, da-da, da, da, da Da-da, da, da, da, da, da, da, da Da, da-da, da, da, da Da-da, da, da-da, da, da, da-da, da, da, da, da
ダ、ダダ、ダ、ダ、ダ ダダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ ダ、ダダ、ダ、ダ、ダ ダダ、ダ、ダダ、ダ、ダ、ダ、ダダ、ダ、ダ、ダ、ダ
