Oh, my love Oh, yeah, yeah Oh, yeah
ああ、私の愛 ああ、ええ、ええ ああ、ええ
I'm sittin' here alone up in my room And thinkin' 'bout the times that we've been through Oh, my love I'm lookin' at a picture in my hand Trying my best to understand I really wanna know what we did wrong With a love that felt so strong
私は一人部屋に座って 私たちが経験してきた時間を考えている ああ、私の愛 私は手の中の1枚の写真を見ている 理解しようと必死になっている 私は本当に知りたい、何が悪かったのか それほど強いと感じられた愛で
If only you were here tonight I know that we could make it right
もしあなたが今夜ここにいたら 私たちはうまくいくと知っているのに
I don't know how to live without your love I was born to make you happy 'Cause you're the only one within my heart I was born to make you happy Always and forever, you and me That's the way our life should be I don't know how to live without your love I was born to make you happy
あなたの愛なしにどうやって生きていけばいいのかわからない 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ だってあなたは私の心の唯一の人だから 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ いつもそして永遠に、あなたと私 それが私たちの生活のあり方なのよ あなたの愛なしにどうやって生きていけばいいのかわからない 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ
I know I've been a fool since you've been gone I'd better give it up and carry on Oh, my love 'Cause livin' in a dream of you and me Is not the way my life should be I don't wanna cry a tear for you So forgive me if I do (Ooh)
あなたが居なくなってから、私は愚か者だったとわかる 諦めて前に進むべきね ああ、私の愛 だってあなたと私の夢の中で生きることは 私の生活のあり方じゃないのよ あなたのために涙を流したくないわ だから私がそうしても許して（ああ）
If only you were here tonight I know that we could make it right
もしあなたが今夜ここにいたら 私たちはうまくいくと知っているのに
I don't know how to live without your love I was born to make you happy 'Cause you're the only one within my heart I was born to make you happy Always and forever, you and me That's the way our life should be I don't know how to live without your love I was born to make you happy
あなたの愛なしにどうやって生きていけばいいのかわからない 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ だってあなたは私の心の唯一の人だから 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ いつもそして永遠に、あなたと私 それが私たちの生活のあり方なのよ あなたの愛なしにどうやって生きていけばいいのかわからない 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ
Oh, yeah, yeah Oh, yeah
ああ、ええ、ええ ああ、ええ
I'd do anything I'd give you my world I'd wait forever to be your girl (Just call out my name) Just call out my name (And I will be there) And I will be there (Ooh) Just to show you how much I care Alright (Ooh) I was born to make you happy (Ooh) Yeah, yeah, yeah, oh, oh (Ooh) Oh, yeah
私は何でもするわ あなたに私の世界をあげるわ あなたの女の子になるために永遠に待つわ （私の名前を呼んで）私の名前を呼んで （そして私はそこにいるわ）そして私はそこにいるわ（ああ） どれほどあなたが大事かを示すために わかった（ああ） 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ（ああ） ええ、ええ、ええ、ああ、ああ（ああ） ああ、ええ
I don't know how to live without your love I was born to make you happy 'Cause you're the only one within my heart I was born to make you happy Always and forever, you and me That's the way our life should be I don't know how to live without your love I was born to make you happy
あなたの愛なしにどうやって生きていけばいいのかわからない 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ だってあなたは私の心の唯一の人だから 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ いつもそして永遠に、あなたと私 それが私たちの生活のあり方なのよ あなたの愛なしにどうやって生きていけばいいのかわからない 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ
(Oh no) I was born to make you happy (Oh yeah, oh, oh yeah) Always and forever, you and me That's the way our life should be I don't know how to live without your love I was born to make you happy
（ああ、だめよ） 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ （ああ、ええ、ああ、ああ、ええ） いつもそして永遠に、あなたと私 それが私たちの生活のあり方なのよ あなたの愛なしにどうやって生きていけばいいのかわからない 私はあなたを幸せにするために生まれたのよ
