I know you're with somebody new But I can't write a song that's not all about you It's not fair, baby How come it's so easy For you to forget everything you said? Like how I was the best girl that you'd ever met Guess you take it back, should've expected that
あなたが新しい人といるのは知ってる でも、あなたのこと以外のことを書けないの 不公平よね、ベイビー どうしてそんなに簡単に 言ったこと全部忘れられるの？ 私があなたに出会った中で最高の女の子だったみたいに やっぱり取り消すのね、そうなると思ってたわ
When I say I'm fine, I'm lyin' really well 'Cause I can't love anyone else And I'm so jealous that you can Scared I'll never feel that again 'Cause I still can't call anyone "Baby" 'Cause "Baby" is still you to me Don't you think I wanna move on, too? But I can't love anyone thе way, the way I loved you
私が大丈夫って言うのは、上手な嘘 だって他に誰かを愛せないんだもん あなたは簡単に愛せるのが羨ましい もうあの感覚は味わえないんじゃないかと不安 だってまだ誰かを "ベイビー" って呼ばないわ だって "ベイビー" は私にとってまだあなたなの 私も前に進みたいと思わないわけじゃないのよ でもあなたを愛したように、誰かを愛せないの
