I watched you turn yourself to a made man All the little things that make you You can count the ways that I stay down Can't nobody tell me I ain't true Take a little time from the wild out You could slow the time down with me, babe With me, babe
私はあなたが成功していくのを見てきました あなたをあなたたらしめる小さなことすべてに あなたは私のことを本当に大切にしてくれてる 誰も私にあなたが本物じゃないとは言えないわ 少しだけ騒がしい世界から離れて 一緒にゆっくりとした時間を過ごしましょう、あなたと あなたと
All I want you to know Is I care, you best believe I care You're out there, don't wanna be out there No way, you wanna be right here Like always, so when I'm here, I make you wanna
私が伝えたいのは 私があなたを気にかけているということ それは本当のこと あなたは外にいるけど、そこにいたいとは思っていないでしょう 絶対に、あなたはここにいたいはず いつも通り、私がここにいると、あなたは
Give all that shit up Make you wanna give all that shit up Make you wanna spend that time on us Make you wanna give all that shit up Make you wanna leave that world behind Make you wanna see your name on mine Make you wanna give all that shit up Make you wanna give all that shit up All that shit up
すべてを捨てて すべてを捨てたいと思わせる 私たちに時間をかけたいと思わせる すべてを捨てたいと思わせる その世界を捨てたいと思わせる あなたの名前が私の隣にあるのを見たいと思わせる すべてを捨てたいと思わせる すべてを捨てたいと思わせる すべてを捨てて
Don't wanna get no call with no bad news I know all the stories from your tattoos If they with the shit, then you with that too If they with the shit, you with the— Oh-oh, take your time away from the bullshit Just be on some cool shit with me, babe With me, babe (No)
悪い知らせの電話を受けたくない あなたのタトゥーからすべての物語を知っているわ もし彼らがその場にいたら、あなたもそこにいる もし彼らがその場にいたら、あなたもそこにいる ああ、くだらないことから少しだけ逃れて 私と一緒にクールな時間を過ごしましょう、あなたと あなたと(いいえ)
And all I want you to know Is I'm here, if no one else, I'm here Right here, I'm never scared, no fear No way, when you're with me, you're safe (Oh-oh) Like always, so let it fade and just go 'head and
そして私が伝えたいのは 私がここにいるということ もし他に誰もいなくても、私はここにいる ここに、私は決して恐れない、恐怖はない 絶対に、あなたが私と一緒にいれば、あなたは安全よ(ああ) いつも通り、だからそれを消して、そしてそのまま
Give all that shit up (Give all that shit up) Make you wanna give all that shit up (Oh-oh-oh) Make you wanna spend that time on us (Yeah-yeah-yeah) Make you wanna give all that shit up (Give all that shit up) Make you wanna leave that world behind (No-oh, ooh) Make you wanna see your name on mine (Ooh-ooh-ooh) Make you wanna give all that shit up (Woo-ooh) Make you wanna give all that shit up All that shit up (Oh)
すべてを捨てて(すべてを捨てて) すべてを捨てたいと思わせる(ああ、ああ、ああ) 私たちに時間をかけたいと思わせる(ええ、ええ、ええ) すべてを捨てたいと思わせる(すべてを捨てて) その世界を捨てたいと思わせる(いいえ、ああ、おお) あなたの名前が私の隣にあるのを見たいと思わせる(おお、おお、おお) すべてを捨てたいと思わせる(ウー、おお) すべてを捨てたいと思わせる すべてを捨てて(ああ)
Ooh, nah-nah, oh, ooh, nah-nah, ayy-yeah Nah, oh, nah, nah, no Yeah-yeah Oh, oh Ooh-ooh
おお、ナー、ナー、ああ、おお、ナー、ナー、エイ、イェ ナー、ああ、ナー、ナー、ノー イェ、イェ ああ、ああ おお、おお