Are you workin', baby? Are you workin' tonight? 'Cause I got a brand new bag, oh yeah I just touched down in Miami, babe Make it rain on your stage any given Sunday
あなたは働いてるの、ベイビー？ あなたは今夜は働いてる？ だって、私は新しいバッグを持ってるんだ、ああ、そう 私はマイアミに着いたばかりなの、ベイビー あなたのために、ある日曜日、ステージに雨を降らせるわ
The baddest bitch that's in the mirror Wants to love somebody's daughter right We just talk for months, I buy her what she want I splurge and spoil, all the fun I'm throwin' a paper tantrum at the club (Are you workin' tonight?) Make it rain on your stage any given Sunday This shit is presidential, got you stimulated (Ooh) To you, I'm more than famous (Ooh, ooh) Call me daddy in front of all your bitches in the lobby I'll let you come back to the room to smoke as much as you desire Like it's presidеntial (Ooh, woah) Like it's my house (Ooh, woah) Like it's my crеw No skill, we talkin' 'bout practice (Ooh) No flame, I'm blowin' out matches (Ooh) Mustang, it come with no handles She in love, I wonder what happened
鏡の中の、一番イケてる女 誰かの娘を愛したいのよね 私たちは数ヶ月間だけ話し、私は彼女がほしいものを買うの 私は無駄遣いして甘やかす、すべての楽しみを 私はクラブで紙幣をばら撒くのよ（あなたは今夜は働いてる？ あなたのために、ある日曜日、ステージに雨を降らせるわ これは大統領レベルだわ、あなたを刺激する（オー） あなたにとって、私は有名人以上の存在なの（オー、オー） ロビーであなたの女の子たち全員の前で、私をパパって呼んで 私はあなたに部屋に戻って好きなだけ煙草を吸わせてあげる 大統領みたいにね（オー、ウォー） まるで私の家のように（オー、ウォー） まるで私のクルーのように 才能なんてないのよ、練習について話してるのよ（オー） 炎はないわ、マッチを消してるのよ（オー） ムスタング、ハンドルはついてないのよ 彼女は恋してる、何が起きたのかしら
Are you workin', baby? Are you workin' tonight? 'Cause I got a brand new bag, oh yeah I just touched down in Miami, babe (Are you workin' tonight?) Make it rain on your stage any given Sunday
あなたは働いてるの、ベイビー？ あなたは今夜は働いてる？ だって、私は新しいバッグを持ってるんだ、ああ、そう 私はマイアミに着いたばかりなの、ベイビー（あなたは今夜は働いてる？ あなたのために、ある日曜日、ステージに雨を降らせるわ
Yeah Fourth time back this week, I'm tweakin' Got a bag for a walkthrough last weekend, I Shouldn't be here, but I'm deep in now This T-Pain song got me thinkin' now Just be careful, singin' my song, lookin' dead in my eyes like that Too early to be catchin' a vibe like that (Shee) Three Suburban trucks, we arrive like that You ain't seen this much of the sky like that Might blow one blessing or two (Two) But I just got one question for you
ああ 今週で4回目、落ち着かない 先週のウォークスルーでバッグをもらったんだけど ここにいるべきじゃないけど、今じゃ深く入り込んでるんだ この T-Pain の曲は、今、私を考えさせてるんだ 注意深く、私の歌を歌って、そのように私の目を見て 早すぎるけど、そのように雰囲気を感じ始めてるんだ（シィー） 3台の郊外車が、私たちが来るのを見てるんだ こんなに空を見てる人は、いないだろうな 祝福を1つ2つ、吹き飛ばしてしまうかもしれない（ツー） でも、君に聞きたいことが1つあるんだ
Are you workin', baby? Are you workin' tonight? (Tonight) 'Cause I got a brand new bag, oh yeah (New bag, yeah) I just touched down in Miami, babe (Are you workin' tonight?) Make it rain on your stage any given Sunday
あなたは働いてるの、ベイビー？ あなたは今夜は働いてる？ だって、私は新しいバッグを持ってるんだ、ああ、そう（新しいバッグ、そうね） 私はマイアミに着いたばかりなの、ベイビー（あなたは今夜は働いてる？ あなたのために、ある日曜日、ステージに雨を降らせるわ
Are you workin' tonight? Are you workin', workin' tonight? Bag, brand new bag, yeah, baby, uh
あなたは今夜は働いてる？ あなたは働いてるの、今夜は働いてるの？ バッグ、新しいバッグ、そう、ベイビー、あー
