Yada Yada

この曲は、Anderson .Paakが様々な人生の難題や葛藤と向き合いながら、それでも前に進んでいく姿を歌っています。疲れ果て、やる気が出ない中、周囲からの雑音を遮断し、自分のペースで生きていくことを決意する様子が描かれています。過去の苦労や成功を振り返りながら、未来への希望と決意を表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Can't do it Can't do it Huh, and there it is, my wit's end They brought me out my mind You know I'm caught beside myself Pissed off and shit outta luck Hey, I've thought 'bout puttin' up I don't have the time, oh, not today (You know that's impossible)

もうできない もうできない あー、ついに限界が来た みんな俺を追い詰めたんだ 自分が自分じゃないみたい 腹が立って運もない 諦めようかと考えたけど 時間がないんだ、今日は無理 (分かってる、不可能だって)

Does somebody got some shit to say? You know what? Fuck it Like yada yada Oh, you know everythang (Can't do it) But not today (Can't do it) But not today

誰かに言いたいことがあるのか? 知ってる?どうでもいい ただやだやだ あー、みんな分かってるはず(できない) でも今日は無理(できない) でも今日は無理

My one and only, closest homie, we've carried on for days I wanna burn another one down, but I'll go off in a blaze Yeah, I need to put it out But I don't have the time, oh, not today (You know that's impossible) Does somebody got some shit to say?

唯一無二の親友、何日も一緒に過ごしてきた もう一杯やりたいけど、燃え尽きちゃう ああ、鎮火させなきゃ でも時間がないんだ、今日は無理 (分かってる、不可能だって) 誰かに言いたいことがあるのか?

Darker days were bound to come (It's what it seems) Through eyes of Brenda's only son (All I could see) When the dreams become reality (Could it be) It's hard to keep a smile off the mug (Look at me) Casually talkin' that global warmth As if the temperature didn't blow out your perm Our days are numbered, I'd rather count what I earned My greatest summer was spent on festival runs in Europe Chicken wings and sushi, I've gotten used to the perks Narrowly escapin' the holy war on the turf Turf, yes, Lord

暗い日々は必ず来る(そう見える) ブレンダの息子である俺の目を通して(俺にはそれが全てだった) 夢が現実になる時(本当かな) 笑顔を隠すのは難しい(見てくれよ) 地球温暖化について軽く話してる まるで気温がパーマを台無しにしなかったかのように 俺たちの時間は限られている、稼いだものを数えた方がいい 最高の夏はヨーロッパのフェス巡りで過ごした チキンウィングと寿司、贅沢に慣れちゃった 芝生の上で聖戦を辛うじて逃れた 芝生、ああ、神様

Came a long way from them open mics at Leimert Forgive me if I walk like I got a chip on my shoulder Label tried to play me like I didn't do all the work I found another way through the open gate and my purpose Now I'm goin' crazy like (Right) If they forget the dot, I'm chargin' double for the purchase Lo and behold, my little one I've been gone for far too long If I ever take this life for granted, you showed me just how dumb But the longer I stay, the less I'm paid (I don't have the time) Oh, not today (You know that's impossible)

レマートのオープンマイクから長い道のりを歩んできた 肩にチップを乗せて歩いてるみたいだったら許してくれ レーベルは俺が苦労してないと思ってたんだ 開かれた門と目的を見つけて、別の道を歩んだ 今は気が狂いそうになってる(本当だよ) もしドットを忘れたら、値段は倍にする なんと、俺の小さな娘 長い間、離れてたんだ もし俺が人生を当たり前だと思ってたら、お前がどれだけバカかを教えてくれた でも長くいればいるほど、もらえるお金は減る(時間がないんだ) ああ、今日は無理 (分かってる、不可能だって)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Anderson .Paak の曲

#ラップ

#R&B

#ソウル

#ファンク