We refuse to be What you wanted us to be We are what we are That's the way (way) it's going to be, if you don't know You can't educate us For no equal opportunity (Talking about my freedom) Talking about my freedom People freedom (freedom) and liberty
私たちは、あなたが望むような存在になることを拒否する 私たちは私たち自身である それが真実であり、そうなるだろう、もしあなたが知らないなら あなたは私たちを教育することはできない 平等な機会のために （私の自由について話している）私の自由について話している 人々の自由（自由）と自由
Yeah, we've been trodding on the winepress much too long Rebel, rebel Yes, we've been trodding on the winepress much too long Rebel, rebel
ああ、私たちはあまりにも長い間ワインプレスを踏んできた 反逆者、反逆者 ああ、私たちはあまりにも長い間ワインプレスを踏んできた 反逆者、反逆者
Babylon system is the vampire, yeah (vampire) Sucking the children day by day, yeah I say, the Babylon system is the vampire, falling empire Sucking the blood of the sufferers, yea-ea-ah Building church and university, wooh, yeah Deceiving the people continually, yea-ah I say they are graduating thieves and murderers Look out now, they are sucking the blood of the sufferers (sufferers) Yea-ea-eah! (Sufferers)
バビロンシステムは吸血鬼だ、ああ（吸血鬼） 毎日子供たちの血を吸っている、ああ 私は言う、バビロンシステムは吸血鬼であり、滅び行く帝国だ 苦しむ人々の血を吸っている、イエー・イエー・アー 教会と大学を建設し、ウー、ああ 人々を絶えず欺いている、イエー・アー 私は言う、彼らは盗人と殺人者を卒業させている 気をつけろ、彼らは苦しむ人々の血を吸っている（苦しむ人々） イエー・イエー・アー！（苦しむ人々）
Tell the children the truth Tell the children the truth Tell the children the truth right now Come on and tell the children the truth Tell the children the truth Tell the children the truth Tell the children the truth Come on and tell the children the truth
子供たちに真実を伝えよう 子供たちに真実を伝えよう 今すぐ子供たちに真実を伝えよう さあ、子供たちに真実を伝えよう 子供たちに真実を伝えよう 子供たちに真実を伝えよう 子供たちに真実を伝えよう さあ、子供たちに真実を伝えよう
'Cause, 'cause we've been trodding on your winepress much too long Rebel, rebel And we've been taken for granted much too long Rebel, rebel, now Trodding on the winepress We've got to rebel, y'all Yeah we've been trodding on the winepress much too long, yeah
だって、だって私たちはあまりにも長い間あなたのワインプレスを踏んできた 反逆者、反逆者 そして私たちはあまりにも長い間、当たり前のように扱われてきた 反逆者、反逆者、さあ ワインプレスを踏む 私たちは反逆しなければならない、みんな ああ、私たちはあまりにも長い間ワインプレスを踏んできた、ああ
