You said you love me I said I love you Why won't you stop your crying? Dry your weeping eyes (Dry your, dry your, dry your weeping eyes) You know that I love, I love-a love-a love you so
あなたは私を愛してるって言うけど 私もあなたを愛してる どうしてそんなに泣くの？ 涙を拭いて (拭いて、拭いて、涙を拭いて) あなたを愛してるって、本当に本当に愛してる
(Damsel, here I am) Da-dam-dam, da-dam-damsel, here I am Me say come rub it 'pon me belly wit' you guava jelly (Damsel, here I stand) Da-dam-dam, da-dam-damsel Whoa now, whoa now (Come rub it 'pon me belly wit' you guava jelly) Whoa now
(恋人よ、ここにいるよ) ダムダムダム、ダムダムダム、恋人よ、ここにいるよ グァバゼリーで、私の腹を擦ってほしい (恋人よ、ここに立ってるよ) ダムダムダム、ダムダムダム、恋人よ ワオ、ワオ (グァバゼリーで、私の腹を擦ってほしい) ワオ
I really really, I really love you Yes I really, really love you, child I'll say you should stop your crying Wipe, wipe your weeping eyes Tell me how I'm gonna love Love you from the bottom of my heart
本当に本当に、本当に愛してるんだ 本当に本当に愛してるんだよ、君を 泣かないでほしい 拭いて、涙を拭いて 君を心の底から愛してるって、どうすればわかるかな
(Damsel, here I am) Oh damsel, oh damsel, oh damsel (Come rub it 'pon me belly wit' you guava jelly) (Damsel, here I stand) Da-da-dam, da-dam-damsel I can't explain, though the fact still remain (Come rub it 'pon me belly wit' you guava jelly) I need your love so much
(恋人よ、ここにいるよ) 恋人よ、恋人よ、恋人よ (グァバゼリーで、私の腹を擦ってほしい) (恋人よ、ここに立ってるよ) ダダダム、ダムダムダム、恋人よ 説明できないけど、それでも事実として残ってる (グァバゼリーで、私の腹を擦ってほしい) 君の愛が、すごく必要なんだ
