(Intro) Everybody gather round Everybody gather round Up town, down town
(イントロ) みんな集まれ みんな集まれ アップタウン、ダウンタウン
(Chorus) Mi deh, deh, fi you girl Nuh matter wa mi seh mi ready fi you A just one phone call Mi deh, deh, fi you Girl, and when you call mi, mi ready fi you
(コーラス) 俺はお前のためにここにいる 何を言おうと、お前のために準備万端だ 電話一本で 俺はお前のためにここにいる ベイビー、お前が電話をくれれば、俺は準備ができている
Don’t bawl, mi deh, deh, fi you Nuh matter wa mi seh mi ready fi you A just one phone call Mi deh, deh, fi you Girl, and when you call mi, mi ready fi you
泣くな、俺はお前のためにここにいる 何を言おうと、お前のために準備万端だ 電話一本で 俺はお前のためにここにいる ベイビー、お前が電話をくれれば、俺は準備ができている
(Verse 1) You shine bright make mi see the light Mi a look in a you soul when you a look in a my eye Mi like when mi si, mi si mi life A nuh nothing fi mi lie This a supn weh mi like You have a energy weh meck the tide rise Member when yuh seh yuh love mi bright eyes Supn a go burn up a nuh white rice
(ヴァース 1) お前は明るく輝き、俺に光を見せてくれる お前が俺の目を見つめるとき、俺は魂を見つめている 俺の人生を見るようだ 嘘ではない これは俺の好きなものだ お前はエネルギーで波を起こす 俺の明るい目が好きだと言ったときのことを覚えているか？ 何かが燃え上がる、白米じゃない
Everybody gather round Mi tell yuh mi love yuh in a the crowd Wi have supn beautiful it loud If yuh need my love right now Just one phone call you know
みんな集まれ 人混みの中でも、お前を愛してると言った 俺たちは美しい何かを持っている、それは大きい 今すぐ俺の愛が必要なら 電話一本で分かる
(Chorus) Mi deh, deh, fi you girl Nuh matter wa mi seh mi ready fi you A just one phone call Mi deh, deh, fi you Girl, and when you call mi, mi ready fi you
(コーラス) 俺はお前のためにここにいる 何を言おうと、お前のために準備万端だ 電話一本で 俺はお前のためにここにいる ベイビー、お前が電話をくれれば、俺は準備ができている
Don’t bawl, mi deh, deh, fi you Nuh matter wa mi seh mi ready fi you A just one phone call Mi deh, deh, fi you Girl, and when you call mi, mi ready fi you
泣くな、俺はお前のためにここにいる 何を言おうと、お前のために準備万端だ 電話一本で 俺はお前のためにここにいる ベイビー、お前が電話をくれれば、俺は準備ができている
(Verse 2) Yuh always run in a mi mind Every second a the time Wa yuh do mi suh mi don’t know Shoes lacing a suh yuh tie mi Likkle and yuh tiny Never left yuh oh-no
(ヴァース 2) いつも俺の心の中にいる 毎秒、いつでも 俺には分からない、お前が俺に何をしたのか 靴紐を結ぶように、お前は俺を縛り付ける 小さくて可愛い お前を決して離さない
You have a energy weh meck the tide rise Member when yuh seh yuh love mi bright eyes Supn a go burn up a nuh white rice
お前はエネルギーで波を起こす 俺の明るい目が好きだと言ったときのことを覚えているか？ 何かが燃え上がる、白米じゃない
Everybody gather round Mi tell yuh mi love yuh in a the crowd Wi have supn beautiful it loud If yuh need my love right now Just one phone call you know
みんな集まれ 人混みの中でも、お前を愛してると言った 俺たちは美しい何かを持っている、それは大きい 今すぐ俺の愛が必要なら 電話一本で分かる
(Chorus) Mi deh, deh, fi you girl Nuh matter wa mi seh mi ready fi you A just one phone call Mi deh, deh, fi you Girl, and when you call mi, mi ready fi you
(コーラス) 俺はお前のためにここにいる 何を言おうと、お前のために準備万端だ 電話一本で 俺はお前のためにここにいる ベイビー、お前が電話をくれれば、俺は準備ができている
Don’t bawl, mi deh, deh, fi you Nuh matter wa mi seh mi ready fi you A just one phone call Mi deh, deh, fi you Girl, and when you call mi, mi ready fi you
泣くな、俺はお前のためにここにいる 何を言おうと、お前のために準備万端だ 電話一本で 俺はお前のためにここにいる ベイビー、お前が電話をくれれば、俺は準備ができている
