Moving on and getting over Are not the same, it seems to me 'Cause you've been gone, I'm growing older But I still can't seem to get you off my mind And I do believe I feel you all the time
前に進んで、乗り越える それは同じじゃない、僕にはそう見える 君がいなくなって、僕は歳を重ねてるけど それでも君のことを頭から離すことができない そして、僕は君を感じてる、ずっと
Moving on and getting over Are not the friends they used to be It's been so long since I got to hold you But I still can't seem to get you off my mind And I do believe I feel you all the time, all the time
前に進んで、乗り越える それは以前の友人たちとは違うんだ 君を抱きしめるのは、もう長いことしてない それでも君のことを頭から離すことができない そして、僕は君を感じてる、ずっと、ずっと
Tell me I can have the fact you've loved me to hold onto Tell me I can keep the door cracked open, to let light through For all my running, I can understand I'm one text away from being back again But I'm moving on and I'm getting over I'm getting over, I'm getting over I got to get over
君が僕を愛していた事実を、僕に握らせてほしい ドアを少し開けて、光を通すように、それを僕にさせてほしい 僕が走り続けているのは、理解できる 僕は、また戻れるような、たった一通のメッセージの距離にいるんだ でも僕は前に進んで、乗り越えようとしている 乗り越えようとしている、乗り越えようとしている 乗り越えなきゃいけない
Moving on and getting over It's been so long; it just goes to show you That I still can't seem to get you off my mind (get you off my mind) And I sure would like to see you one more time
前に進んで、乗り越える もう長い間、それが証明してる それでも、君のことを頭から離すことができない（君のことを頭から離すことができない） そして、もう一度君に会いたいんだ
It's taken me so long just to say "so long" And baby it's so wrong, but I'm moving on I'm gonna get a new girl A something-I-can-do-girl To try to get me through, girl 'Cause I'm moving on I'm moving on And I'm moving on I'm moving on And I'm moving on Consider me as good as gone 'Cause I'm moving on I'm moving on Moving on, baby Moving on Moving on
さよならを言うまでに、こんなに時間がかかってしまった そして、ベビー、これはすごく間違ってるけど、僕は前に進んでいくんだ 新しい女の子を見つけるんだ 何かできる女の子を 僕を乗り越えさせてくれるような女の子を だって、僕は前に進んでるんだ 僕は前に進んでるんだ そして、僕は前に進んでるんだ 僕は前に進んでるんだ そして、僕は前に進んでるんだ もういないと、そう思ってくれ だって、僕は前に進んでるんだ 僕は前に進んでるんだ 前に進んで、ベビー 前に進んで 前に進んで
