I don't need no doctor Because I know what's ailing me I don't need no doctor Because I know what's ailing me I've been too long away from my baby, yeah I'm coming down with a misery
私は医者はいらない だって自分の病み具合は分かってるんだ 私は医者はいらない だって自分の病み具合は分かってるんだ 長い間、愛しい人から離れていたんだ、ああ つらい気持ちになってる
I don't need no doctor For my prescription to be filled (I don't need no doctor) (I don't need no doctor)
私は医者はいらない 処方箋を満たすために (私は医者はいらない) (私は医者はいらない)
No, no, no, I don't need no doctor For my prescription to be filled, yeah Only my baby's arms could ever Could ever take away this chill
いや、いや、いや、私は医者はいらない 処方箋を満たすために、ああ 愛しい人の腕だけが この寒さを和らげられる
All I need is my baby, please! Won't you please just come on home? Come on home
私が必要なのは愛しい人だけ、お願い! 家に帰ってきてくれない? 家に帰ってきて