Why do you fill me up, Buttercup, baby Just to let me down, and mess me around And worst of all you never come, baby When you say you will, I love you still I need you, I need you, more than anyone, darlin' More than I have from the start So fill me up, Buttercup, don't break my heart
なぜ君は僕を満たすんだい、バターカップ、ベイビー ただ僕を失望させ、かき乱すためだけに そして最悪なことに、君は来ないんだ、ベイビー 来ると言った時に、それでも僕は君を愛している 君が必要なんだ、君が必要なんだ、誰よりも、ダーリン 最初からずっと だから僕を満たしてくれ、バターカップ、僕の心を壊さないで
I-I-I need you-oo more than anyone, darlin' More than I have from the start So fill me up, Buttercup, don't break my heart
ぼ、ぼ、僕は君が必要なんだ、誰よりも、ダーリン 最初からずっと だから僕を満たしてくれ、バターカップ、僕の心を壊さないで
(Do's)
（ドゥズ）
Aye, baby baby, tell me, aye (more do's) Aye I'll be home ...waiting for you-oo-oo, ooh ooh
ああ、ベイビー、ベイビー、教えて、ああ（もっとドゥズ） ああ、僕は家に帰るよ 君を待っている、おお、おお
Why do you fill me up, Buttercup, baby Just to let me down, and mess me around And worst of all you never come, baby When you say you will, I love you still I need you, I need you, more than anyone, darlin' More than I have from the start So fill me up, Buttercup, don't break my heart
なぜ君は僕を満たすんだい、バターカップ、ベイビー ただ僕を失望させ、かき乱すためだけに そして最悪なことに、君は来ないんだ、ベイビー 来ると言った時に、それでも僕は君を愛している 君が必要なんだ、君が必要なんだ、誰よりも、ダーリン 最初からずっと だから僕を満たしてくれ、バターカップ、僕の心を壊さないで
(spoken) The good thing about music videos is I don't have to preserve my voice because I'm not actually singing
（話し言葉）ミュージックビデオの良いところは、実際に歌っていないので声を維持する必要がないことです
I-I-I need you-oo more than anyone, darlin' More than I have from the start So fill me up, Buttercup, don't break my heart
ぼ、ぼ、僕は君が必要なんだ、誰よりも、ダーリン 最初からずっと だから僕を満たしてくれ、バターカップ、僕の心を壊さないで
