I'm going back Of course I am As if I ever had a choice Back to what I always knew I was On the inside Back to what I really am Look at this pathetic place I made With little bits of sticks and hair And anything I found along the way And tell yourself, you know? You're not really what you know you are You know? Of course you do I think I may have even listened to you I think I may have even listened to you At the height of my demise
僕は戻るんだ もちろん、そうする まるで、選択肢などなかったかのように いつも自分がそうだとわかっていたものに 内側に 自分が本当に何者なのか、戻るんだ この哀れな場所を見てくれ 棒切れや髪の毛の切れ端で作った 道中見つけたものを使って そして自分に言い聞かせろ、わかるだろ？ 君は自分が何者なのか、本当にわかってないんだ わかるだろ？ もちろん、わかってるはずだ もしかしたら、君の声に耳を傾けていたのかもしれない もしかしたら、君の声に耳を傾けていたのかもしれない 最期のときには
(Breathe, breathe, breathe) Break through the surface and (Breathe, breathe, breathe) Break through the surface and (Breathe, breathe, breathe) Break through the surface and (Breathe, breathe, breathe) Break through the surface and
(息を吸え、息を吸え、息を吸え) 表面を突き破って (息を吸え、息を吸え、息を吸え) 表面を突き破って (息を吸え、息を吸え、息を吸え) 表面を突き破って (息を吸え、息を吸え、息を吸え) 表面を突き破って
I am forgiven I am free I am a field on fire I am forgiven I am free I am a field on fire
僕は許された 僕は自由だ 僕は燃え盛る野原だ 僕は許された 僕は自由だ 僕は燃え盛る野原だ
And oh my god, I missed you, it's been so long And I am stronger than I have ever been in my decline I am stronger than I have ever been in my decline For now I know, now I know, now I know for certain Now I know for certain Oh, burn motherfucker! Carry the carcass and throw it on Pull up a chair and watch The flies come roaring out And will surround the entire world And blacken out the sky and every last one of you Like a plague of locusts Like an exit Like an end Like an end Like an end Like the end
ああ、神様、君に会いたかったんだ、もう長いんだ そして、僕は今まで以上に強くなっているんだ、衰えゆく中で 僕は今まで以上に強くなっているんだ、衰えゆく中で だって今、僕は知ってるんだ、今、僕は知ってるんだ、今、僕は確信しているんだ 今、僕は確信しているんだ ああ、燃えろ、クソ野郎！ 死骸を運び、それを上に投げろ 椅子を引き寄せ、見ろ ハエがうなり声をあげて押し寄せる そして、世界中を包み込む そして、空を真っ黒にして、君らを一人残らず飲み込む イナゴの大群のように 出口のように 終わりように 終わりように 終わりように 終わりのように
(Breathe, breathe, breathe) Break through the surface and (Breathe, breathe, breathe) Break through the surface and (Breathe, breathe, breathe) Break through the surface and (Breathe, breathe, breathe) Break through the surface and
(息を吸え、息を吸え、息を吸え) 表面を突き破って (息を吸え、息を吸え、息を吸え) 表面を突き破って (息を吸え、息を吸え、息を吸え) 表面を突き破って (息を吸え、息を吸え、息を吸え) 表面を突き破って
I am forgiven I am free I am a field on fire I am forgiven I am free I am a field on fire I am forgiven I am free I am a field on fire I am forgiven I am free I am a field on fire
僕は許された 僕は自由だ 僕は燃え盛る野原だ 僕は許された 僕は自由だ 僕は燃え盛る野原だ 僕は許された 僕は自由だ 僕は燃え盛る野原だ 僕は許された 僕は自由だ 僕は燃え盛る野原だ
I can't tell if I am dreaming anymore I can't tell if I am dreaming anymore I can't tell if I am dreaming anymore I can't tell if I am dreaming anymore
もう、自分が夢を見ているのか、現実なのか、わからない もう、自分が夢を見ているのか、現実なのか、わからない もう、自分が夢を見ているのか、現実なのか、わからない もう、自分が夢を見ているのか、現実なのか、わからない
It's getting hard to know which side is a dream
どっちが夢なのか、わからなくなってきた
