I've got a cavern of secrets None of them are for you Even if you wanted to keep them Where would you find the room? Let down my guard tonight I just don't care anymore And I've told a hundred lies But I don't wanna tell you any at all
秘密の宝庫を持っているの あなたには何も話さないわ たとえあなたがそれを知りたいとしても どこで保管したらいいか分からないでしょう？ 今夜はガードを解いてみるわ もうどうでもいいから 嘘を100回もついたわ でもあなたには何も言いたくないの
And I cannot control it The way you're making me feel And you have got me going Spinning in circles in your warm blood
コントロールできないのよ あなたが私に抱かせる気持ちは あなたは私を動かしちゃうの あなたの熱い血の中でぐるぐる回ってるみたい
Warm blood feels good, I can't control it anymore Sweet one, you should stop me there, but I keep on talking I would throw in the towel for you, boy 'Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you
熱い血は気持ちいいの、もうコントロールできないわ スイートワン、そこで止めてほしいのに、私は話し続けちゃうの あなたのためならタオルを投げ出すわ、ボーイ だってあなたは私を持ち上げて、あなたに恋してる時に私をキャッチしてくれるから
You catch me when I'm falling for you You catch me when I'm falling, falling You catch me when I'm falling, falling for you
あなたは私があなたに恋してる時に私をキャッチしてくれるの あなたは私が落ちるときに、落ちるときに あなたは私が落ちるときに、あなたに落ちるときに私をキャッチしてくれるの
I saw myself tonight Caught my reflection in the mirror My hands and heart were tied But I was scared of almost nothing at all
私は今夜自分を見たの 鏡に映る自分の姿に気づいて 手も心も縛られていたわ でもほとんど何も怖くなかったのよ
And I cannot control it The way you're making me feel And you have got me going Spinning in circles in your warm blood
コントロールできないのよ あなたが私に抱かせる気持ちは あなたは私を動かしちゃうの あなたの熱い血の中でぐるぐる回ってるみたい
Warm blood feels good, I can't control it anymore Sweet one, you should stop me there, but I keep on talking I would throw in the towel for you, boy 'Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you
熱い血は気持ちいいの、もうコントロールできないわ スイートワン、そこで止めてほしいのに、私は話し続けちゃうの あなたのためならタオルを投げ出すわ、ボーイ だってあなたは私を持ち上げて、あなたに恋してる時に私をキャッチしてくれるから
Warm blood, underneath my skin Warm blood, my heart is pumping Warm blood, underneath my skin Warm blood, my heart is pumping
熱い血が、私の皮膚の下を流れてる 熱い血が、私の心臓を鼓動させてる 熱い血が、私の皮膚の下を流れてる 熱い血が、私の心臓を鼓動させてる
Warm blood feels good, I can't control it anymore Sweet one, you should stop me there, but I keep on talking I would throw in the towel for you, boy 'Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you You catch me when I'm falling for you You catch me when I'm falling Warm blood feels good, I can't control it anymore Sweet one, you should stop me there, but I keep on talking I would throw in the towel for you, boy 'Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you
熱い血は気持ちいいの、もうコントロールできないわ スイートワン、そこで止めてほしいのに、私は話し続けちゃうの あなたのためならタオルを投げ出すわ、ボーイ だってあなたは私を持ち上げて、あなたに恋してる時に私をキャッチしてくれるから あなたは私があなたに恋してる時に私をキャッチしてくれるの あなたは私が落ちるときに 熱い血は気持ちいいの、もうコントロールできないわ スイートワン、そこで止めてほしいのに、私は話し続けちゃうの あなたのためならタオルを投げ出すわ、ボーイ だってあなたは私を持ち上げて、あなたに恋してる時に私をキャッチしてくれるから
Warm blood, underneath my skin (For you) Warm blood, my heart is pumping (For you) Warm blood (Warm blood), underneath my skin Warm blood (Warm blood), my heart is pumping (Warm blood)
熱い血が、私の皮膚の下を流れてる（あなたのために） 熱い血が、私の心臓を鼓動させてる（あなたのために） 熱い血（熱い血）が、私の皮膚の下を流れてる 熱い血（熱い血）が、私の心臓を鼓動させてる（熱い血）
Warm blood, warm blood Warm blood, warm blood Warm blood, warm blood Warm blood, warm blood
熱い血、熱い血 熱い血、熱い血 熱い血、熱い血 熱い血、熱い血
