この曲は、恋人に振られた女性の切ない気持ちを歌っています。恋人のことを忘れられず、彼のことをいつも考えています。彼のことを忘れようとしても、彼のことが忘れられず、彼の熱病にうなされているような気持ちです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Don't tell me this is how it ends A burning fever that I caught from you My breath was lost when you said "friends" Well, that could work but I'm still hot for you

これは終わり方じゃないって言ってよ あなたからもらった燃えるような熱病 私が「友達」って言うのを聞いたとき息が止まった うまくいくかもしれないけど、まだあなたに夢中よ

So I stole your bike And I rode all night But I'm so damn scared You don't even care

だからあなたの自転車を盗んで 一晩中走り回った でもすごく怖い あなたは何も気にしない

You wanna break my heart, alright I caught your fever, I'll be feeling it forever You want a brand new start, alright I caught your fever, I'll be feeling it forever

あなたは私の心を打ち砕きたいのね、わかった あなたの熱病にかかったわ、永遠に感じ続けるわ あなたは新しいスタートを切りたいのね、わかった あなたの熱病にかかったわ、永遠に感じ続けるわ

I've still been sleeping at my friend's Dropped off your helmet and lock for me I wrote some things I didn't send Three words to say that meant a lot to me

まだ友達の家で寝てる あなたのヘルメットと鍵を預かってる 送らなかった手紙も書いた 私にとって意味のある3つの言葉を

So I rode your bike to your house last night And I'm so damn scared 'cause your car's not there

だから昨夜はあなたの自転車に乗ってあなたの家に行ったの あなたの車がそこにないからすごく怖い

You wanna break my heart, alright I caught your fever, I'll be feeling it forever You want a brand new start, alright I caught your fever, I'll be feeling it forever And my lights stay up, but your city sleeps It's a different world when you're not here with me Go on and break my heart tonight I caught your fever, I'll be feeling it forever

あなたは私の心を打ち砕きたいのね、わかった あなたの熱病にかかったわ、永遠に感じ続けるわ あなたは新しいスタートを切りたいのね、わかった あなたの熱病にかかったわ、永遠に感じ続けるわ 私の明かりは点いてるのに、あなたの街は眠ってる あなたがここにいないと、世界は違うのよ どうぞ今夜私の心を打ち砕いて あなたの熱病にかかったわ、永遠に感じ続けるわ

Don't break my heart tonight Don't break my heart tonight Don't break my heart tonight Don't break my heart tonight

今夜私の心を打ち砕かないで 今夜私の心を打ち砕かないで 今夜私の心を打ち砕かないで 今夜私の心を打ち砕かないで

You wanna break my heart, alright I caught your fever, I'll be feeling it forever You want a brand new start, alright I caught your fever, I'll be feeling it forever And my lights stay up, but your city sleeps It's a different world when you're not here with me Go on and break my heart tonight I caught your fever, I'll be feeling it forever

あなたは私の心を打ち砕きたいのね、わかった あなたの熱病にかかったわ、永遠に感じ続けるわ あなたは新しいスタートを切りたいのね、わかった あなたの熱病にかかったわ、永遠に感じ続けるわ 私の明かりは点いてるのに、あなたの街は眠ってる あなたがここにいないと、世界は違うのよ どうぞ今夜私の心を打ち砕いて あなたの熱病にかかったわ、永遠に感じ続けるわ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Carly Rae Jepsen の曲

#ポップ

#エレクトリック

#カナダ