I'm not here for all your small talk or your morning coffee I'd rather catch a body than catch feelings for somebody I barely know If you're looking for the one, you shouldn't get too close But if you like falling for strangers If you like dancing with danger If you like crossing lines, wasting time You're temporarily just my type If you like falling for strangers, if you like
私はあなたのくだらない会話や朝のコーヒーには興味がありません 誰かを好きになるよりも、人を殺す方がマシです 私はほとんど知りません もしあなたが運命の人を探しているなら、あまり近づかない方がいいでしょう しかし、あなたが知らない人に恋をするのが好きなら 危険なダンスが好きなら 線を超えて、時間を無駄にするのが好きなら あなたは一時的に私のタイプです あなたが知らない人に恋をするのが好きなら、もしあなたが
I used to wanna see the world with you But, girl, you know damn well shit done changed I guess that's just how life goes, we gettin' too grown for the childish games And I don't know why I'd even try again and again, no
私はかつてあなたと一緒に世界を見て回りたいと思っていました しかし、女の子、あなたはよく知っているでしょう、状況は変わりました 人生とはそういうものなのでしょう、私たちは子供じみたゲームには歳を取りすぎているのです そして、なぜ何度も何度も試そうとするのかわかりません
Lot of shit you said when we argued Was just so petty, not gon' lie, it still stick You tryna say it is what it ain't, all love-hate, I can't Bro said fuck these hoes, we tryna get rich You got me in that mood, I be so low Don't wanna eat my food, I be home solo I wanted to be toxic, shut you up, it's hot shit Been gettin' to your head, should've kept you my ho And I don't know why I'd even try again and again And I don't know why I'd even try again and again
私たちが喧嘩した時にあなたが言った多くのことは 本当にくだらなくて、正直に言って、まだ心に残り続けています あなたは、それが違うように見せかけようとしています、愛と憎しみの繰り返しですが、それはできません 友達は、「そんな女は放っておけ、金持ちになろうぜ」と言います あなたは私をそんな気分にさせます、私は落ち込みます 何も食べる気がしなくて、家に一人でいます 私は毒になるつもりでした、あなたを黙らせて、興奮させるつもりでした あなたの頭を混乱させて、あなたを私の女の子にしておくべきでした そして、なぜ何度も何度も試そうとするのかわかりません そして、なぜ何度も何度も試そうとするのかわかりません
I used to wanna see the world with you But, girl, you know damn well shit done changed I guess that's just how life goes, we gettin' too grown for the childish games And I don't know why I'd even try again and again, no
私はかつてあなたと一緒に世界を見て回りたいと思っていました しかし、女の子、あなたはよく知っているでしょう、状況は変わりました 人生とはそういうものなのでしょう、私たちは子供じみたゲームには歳を取りすぎているのです そして、なぜ何度も何度も試そうとするのかわかりません
If you like falling for strangers If you like dancing with danger If you like crossing lines, wasting time You're temporarily just my type If you like falling for strangers, if you like
あなたが知らない人に恋をするのが好きなら 危険なダンスが好きなら 線を超えて、時間を無駄にするのが好きなら あなたは一時的に私のタイプです あなたが知らない人に恋をするのが好きなら、もしあなたが
I'm still trippin' off the shit that you last said to me I'm still trippin' on the lies that you had fed to me I'm still trippin', but I shouldn't 'cause it's done now I'm still missin' what I thought in you I once found I took you 'round the world, seven nights in Paris I gave you everything and now you act like it don't matter I defended you to friends, now you got me embarrassed I even took you home and introduced you to my parents And it's time money can't buy back with you And it's hard to admit that I still want you Yeah, it's hard to admit, but it's still the truth Are you still, are you still down?
私はまだ、あなたが最後に言ったことを考えています 私はまだ、あなたが私に言った嘘を思い出しています 私はまだ考えています、でももう終わりなので、考えるのはやめるべきです 私はまだ、あなたの中にあったものを見つけたと思っていました 私はあなたを世界中に連れて行きました、パリで7泊 私はあなたにすべてを与えましたが、今はあなたはそれを気にしていないようです 私は友人たちにあなたを弁護しました、今はあなたによって恥ずかしい思いをしています 私はあなたを家に連れて行き、両親に紹介さえしました そして、お金ではあなたとの時間を買い戻すことはできません そして、まだあなたを望んでいることを認めるのは難しいです ええ、認めるのは難しいですが、それでも真実です あなたはまだ、あなたはまだ私を望んでいますか？
I used to wanna see the world with you But, girl, you know damn well shit done changed I guess that's just how life goes, we gettin' too grown for the childish games And I don't know why I'd even try again and again, no
私はかつてあなたと一緒に世界を見て回りたいと思っていました しかし、女の子、あなたはよく知っているでしょう、状況は変わりました 人生とはそういうものなのでしょう、私たちは子供じみたゲームには歳を取りすぎているのです そして、なぜ何度も何度も試そうとするのかわかりません
I'm not here for all your small talk or your morning coffee I'd rather catch a body than catch feelings for somebody I barely know If you're looking for the one, you shouldn't get too close But if you like falling for strangers If you like dancing with danger If you like crossing lines, wasting time You're temporarily just my type If you like falling for strangers, if you like
私はあなたのくだらない会話や朝のコーヒーには興味がありません 誰かを好きになるよりも、人を殺す方がマシです 私はほとんど知りません もしあなたが運命の人を探しているなら、あまり近づかない方がいいでしょう しかし、あなたが知らない人に恋をするのが好きなら 危険なダンスが好きなら 線を超えて、時間を無駄にするのが好きなら あなたは一時的に私のタイプです あなたが知らない人に恋をするのが好きなら、もしあなたが
