この曲は、傷ついた兵士が、冷酷で魅力的な女性に恋心を抱いている様子を描いています。彼は、彼女に惹かれ、彼女に近づこうとしますが、彼女には他の男性もいることが分かります。彼は、彼女が彼の気持ちを理解し、彼の愛を受け入れてくれることを願っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Princess cards she sends me With her regards Oh, barroom eyes shine vacancy To see her you gotta look hard Wounded deep in battle I stand stuffed like some soldier undaunted To her cheshire smile, I'll stand on file She's all I ever wanted

彼女は、私に自分の気持ちを伝えるために、プリンセスのカードを送ってきた ああ、バーの目の光は空虚さを映し出している 彼女を見るには、よく見なければいけない 戦いで深く傷ついた 私は、まるで無謀な兵士のように、詰め込まれたまま立っている 彼女のチェシャ猫のような微笑みに、私は従う 彼女は私がずっと欲しがっていたものだった

You let your blue walls get in the way of these facts, honey Get your carpetbaggers off my back Girl, give me time to cover my tracks She said, "Here's your mirror and your ball and jacks" But they're not what I came for Oh, I came for so much more And I know you know that, too (I came for you) And I know you know that's true (I came for you)

あなたは、あなたの青い壁が、これらの事実を邪魔させている、ハニー 私の背中から、あなたのカーペットバガーたちを離して ガール、私に私の足跡を隠す時間を与えて 彼女は言った、"これがあなたの鏡とあなたのボールとジャックだよ" でも、それらは私が求めていたものではない ああ、私はもっともっとを求めてきたんだ そして、あなたもそれを知っているはずだ(私はあなたを求めてきたんだ) そして、あなたもそれを知っているはずだ(私はあなたを求めてきたんだ)

I came for you I came for you I came for you, for you, I came for you

私はあなたを求めてきた 私はあなたを求めてきた 私はあなたを求めてきた、あなたのために、私はあなたを求めてきた

Crawl into my ambulance Your pulse is getting weak Reveal yourself all to me now While you got the strength to speak 'Cause they're waiting for you at Bellevue With their oxygen masks But I could give it all to you now If only you could ask

私の救急車に乗りなさい あなたの脈は弱くなっている あなたのすべてを私に明らかにして あなたが話す力があるうちに なぜなら、彼らはベルビューであなたを待っている 彼らの酸素マスクを持って でも、私は今、あなたにすべてをあげることができる もしあなたがただ頼むことができれば

Don't call for your surgeon, even he says it's late It's not your lungs this time but your heart holds your fate Don't give me my money back, don't want it anymore It's not that nursery mouth I came back for It's not the way you stretched out on the floor I've broken all your windows and I rammed through all your doors And who am I to ask you to fight my wars And you should know that's true (I came for you) You should know that, too (I came for you)

あなたの外科医を呼ぶな、彼でさえ遅いと分かっている 今回はあなたの肺ではなく、あなたの心があなたの運命を握っている 私の金を返さないで、もういらない それは私が戻ってきたその幼児的な口ではない それはあなたが床に伸びたやり方ではない 私はあなたのすべての窓を壊し、あなたのすべてのドアを突き破った そして、私はあなたに私の戦争を戦ってくれるように頼むのは誰なのか そして、あなたはそれを知っているはずだ(私はあなたを求めてきたんだ) あなたはそれを知っているはずだ(私はあなたを求めてきたんだ)

I came for you I came for you I came for you, for you, I came for you

私はあなたを求めてきた 私はあなたを求めてきた 私はあなたを求めてきた、あなたのために、私はあなたを求めてきた

Don't call for your surgeon, even he says it's late It's not your lungs this time but your heart holds your fate Don't give me my money back, don't want it anymore It's not that nursery mouth I came back for It's not the way you stretched out on the floor I've broken all your windows and I rammed through all your doors Who am I to ask you to fight my wars And you should know that's true (I came for you) You should know that, too (I came for you)

あなたの外科医を呼ぶな、彼でさえ遅いと分かっている 今回はあなたの肺ではなく、あなたの心があなたの運命を握っている 私の金を返さないで、もういらない それは私が戻ってきたその幼児的な口ではない それはあなたが床に伸びたやり方ではない 私はあなたのすべての窓を壊し、あなたのすべてのドアを突き破った 私はあなたに私の戦争を戦ってくれるように頼むのは誰なのか そして、あなたはそれを知っているはずだ(私はあなたを求めてきたんだ) あなたはそれを知っているはずだ(私はあなたを求めてきたんだ)

I came for you I came for you I came for you I came for you I came for you, for you, I came for you

私はあなたを求めてきた 私はあなたを求めてきた 私はあなたを求めてきた 私はあなたを求めてきた 私はあなたを求めてきた、あなたのために、私はあなたを求めてきた

I came for you I came for you

私はあなたを求めてきた 私はあなたを求めてきた

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Manfred Mann’s Earth Band の曲

#ポップ