花火 (Hanabi)

この曲は、嵐の櫻井翔さんが歌う「花火」という楽曲の歌詞です。夏の終わりを告げる花火の光を、大切な人との別れと重ね合わせ、切なくも美しい感情が表現されています。過ぎ去った日々や叶わなかった願い、それでも未来への希望を歌った、感動的な楽曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[嵐「花火」歌詞]

[櫻井『花火』の歌唱]

けだるい週末の 雑踏のせいにして 海沿いの道に逸れたのは 君と手を繋ぎたくて 水面を揺らした 少し遠い花火が 僕をDramaticな主役に 勘違いしそうになる

過ぎゆく夏の日、静かな夜のせいに 海岸沿いの道に寄り添って 君と手を繋いだまま 水面に映る、少し離れた花火が ドラマティックな景色を演出するようにも見える

君の過去も ましてや好きな映画も音楽も 何も知らない 今教えて

君との過去も、消えゆく美しい夕焼けも、音楽も 何も知らない、今教えてあげるよ

簡単な感情で言ってるんじゃないのに 陽焼けたセリフが邪魔する 一生一世 重大な季節に 目がくらみそうだ (Kiss! Kiss! Keep on lovin' I keep on lovin' sweet little my babe)

シンプルな感情で語りかけているような、届かない想いが 燃え盛る炎のように心を焦がす 一生一度の、大切な節目に 目が離せなくなる

サヨナラ選んだ 去年の暑い日 もう決して誰も愛せない そう思っていたけれど つつがなく容赦なく 僕をまた悩ます 突如現れた恋心 思い出にはしたくない

サヨナラを選んだ、去年の暑い日 それでも君は愛していた、そう思っていた いつまでも離れないように 心は悲しみでいっぱいになり 突然現れた恋心、忘れようとしても忘れられない

見た目よりも 本当は深刻なこの想い 君は知らない もう気付いて

見た目のとおりに 今は深く刻まれたこの想いを 君は知らない、それでも心を寄せて

簡単な感情で言ってるんじゃないのに はだけた素肌が邪魔する 一秒一瞬 重大なTime code 目がまわりそうだ

シンプルな感情で語りかけているような、届かない想いが 燃え尽きた感情が心を焦がす 一秒一秒、大切なTime code 目が離せなくなる

打ち上げられた 君と僕とのStory 花開くようにGet-up-and-go! 覚めない夢もあるさ 僕が証明するよ

打ち上げられた君と私のStory 花開くようにGet-up-and-go! 叶わぬ願いがあるけど 君が証明してくれるよ

簡単な感情で言ってるんじゃないのに 陽焼けたセリフが邪魔する 一生一世 重大な季節に 目がくらみそうだ

シンプルな感情で語りかけているような、届かない想いが 燃え盛る炎のように心を焦がす 一生一度の、大切な節目に 目が離せなくなる

Let me love Let me love 花火のように ココロ急上昇でDancin' in the sky Let me know Let me know 出逢う前の分を挽回したいよ もう戻れないよ 永遠になろう (Kiss! Kiss! Keep on lovin' I keep on lovin' sweet little my babe)

Let me love Let me love 花火のように、こころは燃え盛るDancin' in the sky Let me know Let me know 出会ったあの時の気持ちを思い出させて もう離れないで、永遠に一緒にいよう (Kiss! Kiss! Keep on lovin' I keep on lovin' sweet little my babe)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

嵐 (ARASHI) の曲

#ポップ

#日本語