Tonight, we're in paradise Soarin' through the sky Seein' pink and white Yeah, we can make it right We're in paradise Soarin' through the sky Seein' pink and white Yeah, we can make it right
今夜は、二人でパラダイスにいるのよ 空を舞い上がって ピンクと白が見える そう、私たちはきっとうまくいくわ パラダイスにいるのよ 空を舞い上がって ピンクと白が見える そう、私たちはきっとうまくいくわ
Sparks burning in my heart You guide me through the dark I look at you, you feel it too Hands, touching palm-to-palm Connection feeling strong We're wild and free, and I believe
私の心臓に火花が燃えている あなたは暗闇の中で私を導いてくれる あなたを見て、あなたも感じているのがわかる 手と手をつないで 強い繋がりを感じているわ 私たちはワイルドで自由、そして信じている
Tonight, we're in paradise Soarin' through the sky Seein' pink and white Yeah, we can make it right We're in paradise Soarin' through the sky Seein' pink and white Yeah, we can make it right
今夜は、二人でパラダイスにいるのよ 空を舞い上がって ピンクと白が見える そう、私たちはきっとうまくいくわ パラダイスにいるのよ 空を舞い上がって ピンクと白が見える そう、私たちはきっとうまくいくわ
Yeah, we can make it right Yeah, we can make it right Yeah, we can make it right
そう、私たちはきっとうまくいくわ そう、私たちはきっとうまくいくわ そう、私たちはきっとうまくいくわ
Home, I found it in your eyes You give me butterflies And when we touch, I feel the rush Sweet, just like a cherry drop So please don't let it stop In love with you, we're stuck like glue
あなたの中に、私は家を見つけたの あなたは私にドキドキさせるのよ そして触れ合う時、私は興奮を感じるの 甘くて、まるでチェリーのような だから、止めて欲しくない あなたに恋をして、私たちは接着剤のようにくっついている
Tonight, we're in paradise Soarin' through the sky Seein' pink and white Yeah, we can make it right
今夜は、二人でパラダイスにいるのよ 空を舞い上がって ピンクと白が見える そう、私たちはきっとうまくいくわ
We're in paradise Soarin' through the sky Seein' pink and white Yeah, we can make it right Tonight, we're in paradise Soarin' through the sky Seein' pink and white Yeah, we can make it right
私たちはパラダイスにいるのよ 空を舞い上がって ピンクと白が見える そう、私たちはきっとうまくいくわ 今夜は、二人でパラダイスにいるのよ 空を舞い上がって ピンクと白が見える そう、私たちはきっとうまくいくわ
Runnin' away and surfin' on starlight Rainbows and waterfalls in my dreams Dancin' with you on top of the mountain (Yeah, we can make it right) Kissin' your lips and feeling electric Fantasy blurrin' purple and green Dancin' with you on top of the mountain (Yeah, we can make it right)
逃げ出して、星明かりに乗ってサーフィンをしているの 夢の中では虹と滝がある あなたと山の上で踊っている (そう、私たちはきっとうまくいくわ) あなたの唇にキスをして、電気が走る感覚 幻想が紫色と緑色にぼやけていく あなたと山の上で踊っている (そう、私たちはきっとうまくいくわ)
