Don’t Go Breaking My Heart

この曲は、フィンとレイチェルの切ない恋心を歌ったものです。フィンは、レイチェルへの愛情を表現し、彼女の心を傷つけないように、自分の気持ちを大切にします。レイチェルもまた、フィンへの愛情を込めて、彼の心を傷つけないように約束します。彼らの切ないながらも美しい感情が、歌詞を通して伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Don't go breaking my heart

私の心を壊さないで

I couldn't if I tried

もし私が試してみても、そうはできない

Oh, honey if I get restless

ああ、ハニー、私が落ち着かなくなったら

Baby you're not that kind

あなたはそんな人じゃないのよ

Don't go breaking my heart

私の心を壊さないで

You take the weight off of me

あなたは私の重荷を軽くしてくれる

Oh, Honey when you knock on my door

ああ、ハニー、あなたが私のドアをノックした時

Ooh I gave you my key

ああ、私はあなたに私の鍵を渡した

Ooh Ohh Nobody knows it

ああ、ああ 誰も知らない

When I was down

私が落ち込んでいた時

I was your clown

私はあなたのピエロだった

Ooh ooh Nobody knows it

ああ、ああ 誰も知らない

Right from the start

最初から

I gave you my heart Ohhhh oh I gave you my heart

私はあなたに私の心をあげた ああ、ああ 私はあなたに私の心をあげた

So don't go breaking my heart

だから私の心を壊さないで

I won't go breaking your heart

私はあなたの心を壊さないわ

Don't go breaking my heart

私の心を壊さないで

And nobody told us

そして誰も私たちに教えてくれなかった

'Cause nobody showed us

だって誰も私たちに示してくれなかった

And now it's up to us babe

そして今、それは私たち次第なんだよ、ベイビー

Ooh, I think we can make it

ああ、私たちならできると思うわ

So don't misunderstand me

だから私のことを誤解しないで

You put the light in my life

あなたは私の生活に光を灯してくれた

Oh, you put the sparks to the flame

ああ、あなたは炎に火花を灯してくれた

I've got your heart in my sights

私はあなたの心を狙っているのよ

Ohh Ohh Nobody knows it

ああ、ああ 誰も知らない

But, when I was down

でも、私が落ち込んでいた時

I was your clown

私はあなたのピエロだった

Ohh Ohh Nobody knows it

ああ、ああ 誰も知らない

Right from the start

最初から

I gave you my heart

私はあなたに私の心をあげた

Ohhhhh oh

ああああ、ああ

I gave you my heart

私はあなたに私の心をあげた

Don't go breaking my heart

私の心を壊さないで

I won't go breaking your heart

私はあなたの心を壊さないわ

Don't go breaking my heart Oooh Ohh

私の心を壊さないで ああ、ああ

I gave you my heart

私はあなたに私の心をあげた

Don't go breaking my heart

私の心を壊さないで

I won't go breaking your heart

私はあなたの心を壊さないわ

Don't go breaking my

私の心を壊さないで

Don't go breaking my Don't go breaking my heart

私の心を壊さないで 私の心を壊さないで

Don't go breaking my

私の心を壊さないで

Don't go breaking my heart

私の心を壊さないで

I won't go breaking your heart

私はあなたの心を壊さないわ

Don't go breaking my heart

私の心を壊さないで

Don't go breaking my I won't go breaking your heart

私の心を壊さないで 私はあなたの心を壊さないわ

Don't go breaking my

私の心を壊さないで

Don't go breaking my heart Oooh Ooooh Yeah

私の心を壊さないで ああ、ああああ そうよ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Glee Cast の曲

#ポップ

#アメリカ