Aloha Oe の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

[Backup singers sing Hawaiian lyrics]

バックシンガーがハワイ語の歌を歌います。

Aloha ‘oe, aloha ‘oe E ke onaona noho i ka lipo One fond embrace A ho‘i a‘e au Until we meet again Until we meet again Till we meet again

アロハ・オエ、アロハ・オエ甘い香りの漂う場所心からの抱擁また会う日までまた会う日までまた会う日まで

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

Elvis Presley の曲

Way Down
- Elvis Presley
この曲は、愛する人との情熱的な夜を描いたものです。歌詞は、語り手の高揚感と、愛する人の魅力的な力によって感じる魔法のような感覚を表現しています。二人の関係が深まるにつれて、語り手は愛する人に引き込まれ、新しい境地に導かれます。
Viva Las Vegas
- Elvis Presley
この曲は、ラスベガスの華やかで刺激的な雰囲気と、そこで過ごす時間の喜びを描いた曲です。歌詞では、煌煌と輝くネオン、ギャンブルの熱気、美しい女性たちが描写され、ラスベガスで過ごす興奮と情熱が伝わってきます。
Baby, What You Want Me To Do
- Elvis Presley
この曲は、エルビス・プレスリーによるロックナンバーで、恋人の気まぐれに振り回される男の心情を描いています。歌詞は、恋人が望むままに翻弄される様子を、繰り返される「up and down」や「peep and hide」といった言葉で表現しており、彼の切ない思いが伝わってきます。
King Creole
- Elvis Presley
エルビス・プレスリーが歌う、ニューオーリンズのロッカー「キング・クレオール」の熱狂的なパフォーマンスを描いた楽曲です。ギターを片手に、魂を込めて力強いサウンドを奏でる姿が目に浮かびます。サビでは、彼の魅力的なダンスと熱い演奏が、まるで生き生きとしたカミソリのように表現されています。
You Gave Me a Mountain
- Elvis Presley
エルヴィス・プレスリーの歌う"You Gave Me a Mountain"は、人生の苦難と逆境を歌った力強いバラードです。砂漠の暑さの中で生まれ、母親を亡くし、父親の愛に恵まれず、妻を失ったことで非難された語り手は、まるで次々と丘を登るような人生の試練を経験してきました。しかし今回、神は彼に山を与えました。登ることのできないかもしれない山を。もはや丘ではなく、山となった試練に、彼は立ち向かいます。

#カントリー

Badge and Gun
- John Mayer
ジョン・メイヤーの歌「Badge and Gun」は、自由を求める男の切ない気持ちが歌われた曲です。彼は故郷を離れ、旅に出ることを決意し、愛する人々に別れを告げます。彼の心には、自由と冒険への憧れが強く、彼はそれを追いかけて行くことを決意します。
Back to December
- Taylor Swift
この曲は、過去に失った愛を後悔する歌手の気持ちを歌っています。特に、12月の出来事が彼女の心に深く刻み込まれており、自由であるはずなのに、元恋人のことを忘れられず、過去の過ちを悔やんでいます。彼女はその時の自分を責め、元恋人に謝罪したい気持ちでいっぱいです。
Holy Ground (Taylor’s Version)
- Taylor Swift
Holy Ground は、ニューヨークでのロマンスを振り返る曲です。歌詞は、街の興奮、激しい感情、最終的な別れ、そして残された神聖な場所を描いています。
Mean
- Taylor Swift
この曲は、テイラー・スウィフトが、自分に対して攻撃的で批判的な人物に対して歌ったものです。歌詞では、その人物の言葉や行動が、テイラー・スウィフトを傷つけ、自信をなくさせている様子が描写されています。しかし、テイラー・スウィフトは、いつかその人物よりも成功し、その人物の影響を受けなくなることを望んでいます。
Safe & Sound (Taylor’s Version)
- Taylor Swift, Joy Williams & John Paul White
Taylor Swift, The Civil Wars の Joy Williams と John Paul White による"Safe & Sound"の日本語訳です。この曲は、困難な時期に愛する人を安心させ、安全であることを保証する、優しく希望に満ちたバラードです。

#アメリカ

Only Love
- Katy Perry
この曲は、人生の限られた時間の中で、大切な人に愛情を伝え、後悔のないように過ごしたいという切実な思いを歌っています。無駄に過ごしてきた時間を悔やみ、母への謝罪や父への想いを込めて手紙を書きたいと願う、愛と反省に満ちた歌詞です。
Magic Johnson
- ian
この曲は、ianというラッパーが、自信に満ち溢れ、成功を手に入れた様子を描いています。彼の豪勢な生活、高額な車、そして大金は、周りの人々を魅了し、また嫉妬させるものとなっています。彼は自分を偽らず、自分の道を突き進むことで、周囲の反感を買っても気にせず、さらなる成功を目指しています。
I Wanna Be Romanticized
- $uicideboy$
$uicideboy$の"I Wanna Be Romanticized"は、富、名声、物質的な所有物によってもたらされる空虚さと、メンタルヘルスへの影響を探求した曲です。歌詞は、物質的な成功と、自殺願望、中毒、不安定な人間関係といった内面の葛藤との対比を描いています。
Who Will Survive In America
- Kanye West
この曲は、アメリカ社会の現状と未来に対するGil Scott-Heronの鋭い観察と批判が込められています。彼は、アメリカが搾取と暴力の歴史の上に成り立っていることを指摘し、その中で誰が生き残ることができるのかと問いかけます。革命という言葉が新しいキーワードとなり、人々は既成の価値観に疑問を持ち、過去の真実を掘り起こそうとしています。
Bussdown
- Latto
Lattoの「Bussdown」は、彼女の成功と富に対する自信に満ちた曲で、煌びやかなライフスタイルと、過去の苦労から抜け出したことを力強く歌っています。 Kodak Blackとのコラボレーションにより、よりパワフルな曲調に仕上がっています。

#ハワイ

Wake Up in the Sky
- Gucci Mane, Bruno Mars & Kodak Black
Gucci Mane、Bruno Mars、Kodak Black が贅沢な生活、成功、女性たちからの注目を歌ったアップテンポな曲。豪華な暮らしぶりや成功への道のりを、Bruno Mars の独特な歌声で繋いでいます。
Take Me Home Country Road
- Israel Kamakawiwo’ole
Israel Kamakawiwo'oleの歌う「Take Me Home Country Road」の歌詞と日本語訳。ハワイの美しい風景と、故郷への想いを歌った名曲です。
Hawaiian Wedding Song
- Elvis Presley
ハワイの結婚式をテーマにした楽曲で、永遠の愛を誓う歌詞が印象的です。ハワイ語の歌詞も含まれており、伝統的なハワイの結婚式の様子が目に浮かびます。
Runaway
- Bruno Mars
この曲は、恋人との関係が複雑になってしまった男性が、恋人との愛を再確認するために、二人だけの時間を過ごしたいと願う様子を描いています。彼は、忙しい日々の中で恋人への愛情を忘れがちになっていたことを反省し、恋人との思い出の場所へ逃げるように出かけ、愛を再確認したいと歌っています。
Ku-U-I-Po
- Elvis Presley
ハワイの甘いバラのように、二人の愛は花開いた。愛は昨日よりも強く、明日にはさらに深まる。永遠に寄り添う誓いを込めて、愛の歌を歌い上げる。