Weep not for roads untraveled Weep not for paths left lone 'Cause beyond every bend is a long blinding end It's the worst kind of pain I've known Weep not for roads untraveled Weep not for sights unseen May your love never end, and if you need a friend There's a seat here, alongside me
旅立たなかった道や、一人ぼっちの道を嘆かないで なぜなら、どんな曲がり角の先にも、長く眩しい終わりがあるから それは私が知っている最悪の種類の痛み 旅立たなかった道や、見たことのない景色を嘆かないで あなたの愛は決して終わらないで、もし友達が必要なら ここに席があるわ、私の隣に
Tell me what I gotta do There's no getting through to you The lights are on but nobody's home (nobody's home) You say I can't understand But you're not giving me a chance When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
私に何をすべきか教えて あなたに届く方法は無いみたい 明かりはついてるけど誰もいない (誰もいない) あなたは私が理解できないって言うけど あなたは私にチャンスを与えていない あなたが私を離れる時、どこへ行くの？ (どこへ行くの？)
All the walls that you keep building All this time that I spent chasing All the ways that I keep losing you
あなたが築き続けるすべての壁 私が費やしてきたこの追いかける時間 私があなたを失い続けるすべての方法
And the truth is, you turn into someone else You keep running like the sky is falling I can whisper, I can yell But I know, yeah I know, yeah I know I'm just talking to myself, ooh Talking to myself, ooh Talking to myself, ooh But I know, yeah I know, yeah I know I'm just talking to myself
そして、真実は、あなたは別人になってしまった あなたは空が落ちてくるように走り続ける 私はささやいても、叫んでも でも、私は知っている、ああ、私は知っている、ああ、私は知っている 私はただ自分自身に話しているのよ、オー 自分自身に話しているのよ、オー 自分自身に話しているのよ、オー でも、私は知っている、ああ、私は知っている、ああ、私は知っている 私はただ自分自身に話しているのよ
I admit I made mistakes But yours might cost you everything Can't you hear me calling you home?
間違いを犯したことは認めるわ でも、あなたの間違いはすべてを失わせるかもしれない 私の呼びかけが聞こえないの？
Oh, all the walls that you keep building All this time that I spent chasing All the ways that I keep losing you
ああ、あなたが築き続けるすべての壁 私が費やしてきたこの追いかける時間 私があなたを失い続けるすべての方法
And the truth is, you turned into someone else You keep running like the sky is falling I can whisper, I can yell But I know, I know, I know I'm just talking to myself, ooh Talking to myself, ooh Talking to myself, ooh Yeah I know, yeah I know, I know I'm just talking to myself
そして、真実は、あなたは別人になってしまった あなたは空が落ちてくるように走り続ける 私はささやいても、叫んでも でも、私は知っている、私は知っている、私は知っている 私はただ自分自身に話しているのよ、オー 自分自身に話しているのよ、オー 自分自身に話しているのよ、オー ああ、私は知っている、ああ、私は知っている、私は知っている 私はただ自分自身に話しているのよ
All the walls that you keep building All this time that I spent chasing All the ways that I keep losing you
あなたが築き続けるすべての壁 私が費やしてきたこの追いかける時間 私があなたを失い続けるすべての方法
And the truth is, you turned into someone else You keep running like the sky is falling I can whisper, I can yell But I know, I know, I know I'm just talking to myself, ooh Talking to myself, ooh Talking to myself, ooh But I know, I know, I know Talking to myself
そして、真実は、あなたは別人になってしまった あなたは空が落ちてくるように走り続ける 私はささやいても、叫んでも でも、私は知っている、私は知っている、私は知っている 私はただ自分自身に話しているのよ、オー 自分自身に話しているのよ、オー 自分自身に話しているのよ、オー でも、私は知っている、私は知っている、私は知っている 自分自身に話しているのよ
