Many a hand has scaled the grand old face of the plateau Some belong to strangers, and some to folks you know Holy ghosts and talk show hosts are planted in the sand To beautify the foothills, and shake the many hands
多くの手が台地の壮大な古い面を登ってきた 見知らぬ人の手もあれば、知っている人の手もある 聖霊とトークショーの司会者は砂の中に植えられている 丘陵地帯を美しくし、多くの人と握手をするために
Nothing on the top but a bucket and a mop And an illustrated book about birds You see a lot up there but don't be scared Who needs action when you got words
頂上にはバケツとモップだけ そして鳥についての図鑑 そこでたくさんのものが見えるけど、怖がらないで 言葉があれば行動は必要ない
When you've finished with the mop, then you can stop And look at what you've done The plateau's clean, no dirt to be seen And the work, it was fun
モップをかけ終わったら、やめてもいい そして自分が何をしたか見てみる 台地はきれいになり、汚れは見えない そして仕事は楽しかった
Nothing on the top but a bucket and a mop And an illustrated book about birds You see a lot up there but don't be scared Who needs action when you got words
頂上にはバケツとモップだけ そして鳥についての図鑑 そこでたくさんのものが見えるけど、怖がらないで 言葉があれば行動は必要ない
Many hands began to scan around for the next plateau Some say it was Greenland, and some say Mexico Others decided it was nowhere except for where they stood But those were all just guesses, wouldn't help you if they could
多くの人が次の台地を探し始めた グリーンランドだと言う人もいれば、メキシコだと言う人もいる 他の人は、自分が立っている場所以外にはないと判断した しかし、それらはすべて単なる推測であり、役に立たない
[Instrumental outro]
[インストゥルメンタルアウトロ]
