Addicted

この曲は、愛する人に夢中になっている様子を描いたものです。歌詞は、恋に落ちた人が、相手への強い愛情と同時に、その愛情が自分自身を蝕み始めていることを表現しています。まるで、愛する人の触れ合いが中毒のようになり、自分自身を失いかけているかのような感覚が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I think I took too much I'm addicted to your touch But I'm crying In shame again

私はたぶん取りすぎたわ あなたの触れ方に夢中になって でも私は泣いているのよ また恥をかいて

And now I'm high as a kite And I know I might be gone When you get home

そして今、私は気分が高揚してるわ そして、私がいなくなるかもしれないってわかってるの あなたが家に帰ったら

Oh well, we've come this far You're my Venus And I'm your Mars And we've passed the moon and stars And I'm gone

まあ、私たちはここまで来たわ あなたは私のヴィーナス そして私はあなたの火星 そして私たちは月と星を通り過ぎたわ そして私はいなくなっちゃった

But now I'm high as a kite And I know I might be gone When you get home I'm high as a kite And I know I'm almost gone When you get home

でも今は、私は気分が高揚してるわ そして、私がいなくなるかもしれないってわかってるの あなたが家に帰ったら 私は気分が高揚してるわ そして、私はほとんどいなくなってるってわかってるの あなたが家に帰ったら

So please come home

だから、どうか家に帰ってきて

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ed Sheeran の曲

#ポップ