They call me King Hov, copy? They call me King Hov, copy? They call me King Hov, copy? They call me King Hov, copy?
彼らは俺をキング・ホヴと呼ぶ、コピー？ 彼らは俺をキング・ホヴと呼ぶ、コピー？ 彼らは俺をキング・ホヴと呼ぶ、コピー？ 彼らは俺をキング・ホヴと呼ぶ、コピー？
I'm like, whoa, Kemosabe, your body is my hobby We freaking, this ain't cheating as long as we tell nobody Tell your girls you leaving, I'll meet you in the lobby I'm so cold, yeah, you that hot tottie Hot tottie, hot tottie I thought I'd never fall in love Thought I'd never fall in love with you
ワオ、ケモサベ、君のカラダは俺の趣味さ 俺たちはイカれてる、誰も知らない限りこれは浮気じゃない 女の子には別れるって伝えといて、ロビーで会うよ 俺はめちゃくちゃ冷めてる、ああ、君は超ホットな女の子 ホットな女の子、ホットな女の子 もう恋に落ちないと思ってた 君に恋に落ちるとは思わなかった
I see you like to talk, I hear you baby Claiming you a bad bitch, show me, baby I'm a wild boy, you trying to tame me, baby? 'Til I get away from the house, can you keep me faithful? Got a lot of girls, got a lot of flavor That's why when I hit them, they all need to return the favor Yeah, I hear you, what you saying, but hear it, babe That you get with me to the point where I'm screaming your name
君が喋るのが好きなのわかるよ、ベイビー 自分が悪い女だって主張してる、見せてよ、ベイビー 俺はワイルドボーイ、君が俺を飼い慣らそうとしてるのか、ベイビー？ 家から出かけるまで、俺に忠実でいてくれる？ たくさんの女の子がいる、たくさんのフレーバーがある だから、俺が彼女らに触ると、みんなお返しを求めるんだ ああ、君の声は聞こえるよ、何を言ってるのか、でも聞いてくれ、ベイビー 君が俺と一緒になって、俺が君のイメを叫ぶまで
Said, I'm trying get your clothes off From what I'm seeing, you look so soft It's your body, what I'm going off Say, you go ride it, just don't fall off Yeah, I done had a lot of women that tell me what they can do But can you show me, babe? Yeah, you got me like
言ったんだ、君の服を脱がそうとしてるって 見たところ、すごくソフトそうだな 君のカラダ、俺が興奮する理由だ 乗ってくれよ、落ちないでね ああ、たくさんの女たちが、自分が何ができるか教えてくれた でも、見せてよ、ベイビー？ ああ、君は俺をこうさせるんだ
I'm like, whoa, Kemosabe, your body is my hobby We freaking, this ain't cheating as long as we tell nobody Tell your girls you leaving, I’ll meet you in the lobby I'm so cold, yeah, you that hot tottie Hot tottie, hot tottie I thought I'd never fall in love Thought I'd never fall in love with you
ワオ、ケモサベ、君のカラダは俺の趣味さ 俺たちはイカれてる、誰も知らない限りこれは浮気じゃない 女の子には別れるって伝えといて、ロビーで会うよ 俺はめちゃくちゃ冷めてる、ああ、君は超ホットな女の子 ホットな女の子、ホットな女の子 もう恋に落ちないと思ってた 君に恋に落ちるとは思わなかった
I'm a choosey lover, I pick em up Talk a lot of shit, I hope its good as you putting out Yeah, you fancy, huh? I’m trying to pull you out I see there’s a lot of girls standing 'round She say, "You claim you're the best, and I only want the best So I said, "I ain't gonna be here long"
俺は選り好みする恋人、選んで持ち上げるんだ いろんなことを喋るけど、君の出すものと同じくらい良いことを願ってる ああ、君は上品だね、引っ張って出そうとしてる 周りにはたくさんの女の子がいるのがわかる 彼女は言うんだ、「あなたは最高だと主張してるけど、私は最高のものだけを求めるの」 だから俺は言ったんだ、「長くはここにいないよ」
Girl, I'm trying to get you home and get your clothes off Skeet skeet a couple off and then you doze off You claiming it's better, wetter if I took it off Say, you gon' ride on, just don't fall off Yeah, I done had a lot of women that tell me what they can do But can you show me, babe? Yeah, you got me like…
ガール、君を家に連れて帰って服を脱がしたいんだ 何回かやって、それから眠りこむ 脱いだらもっと良い、もっと濡れるって主張してるね 乗ってくれよ、落ちないでね ああ、たくさんの女たちが、自分が何ができるか教えてくれた でも、見せてよ、ベイビー？ ああ、君は俺をこうさせるんだ...
I'm like, whoa, Kemosabe, your body is my hobby We freaking, this ain't cheating as long as we tell nobody Tell your girls you leaving, I'll meet you in the lobby I'm so cold, yeah, you that hot tottie Hot tottie, hot tottie I thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love with you
ワオ、ケモサベ、君のカラダは俺の趣味さ 俺たちはイカれてる、誰も知らない限りこれは浮気じゃない 女の子には別れるって伝えといて、ロビーで会うよ 俺はめちゃくちゃ冷めてる、ああ、君は超ホットな女の子 ホットな女の子、ホットな女の子 もう恋に落ちないと思ってた、君に恋に落ちるとは思わなかった
I'm so cold, I'm so cold (You) I'm so cold, I'm so cold (You) I'm so cold, I'm so cold (You) I'm so cold, I'm so cold I need a hot tottie Will you be my hot tottie? She said she wanna make me better She wanna make me better
俺はめちゃくちゃ冷めてる、めちゃくちゃ冷めてる（君） 俺はめちゃくちゃ冷めてる、めちゃくちゃ冷めてる（君） 俺はめちゃくちゃ冷めてる、めちゃくちゃ冷めてる（君） 俺はめちゃくちゃ冷めてる、めちゃくちゃ冷めてる ホットな女の子が必要なんだ 僕のホットな女の子になってくれる？ 彼女は俺を良くしたいって言うんだ 彼女は俺を良くしたいって言うんだ
They call me King Hov, copy? They call me King Hov, copy? They call me King Hov, copy, copy, copy?
彼らは俺をキング・ホヴと呼ぶ、コピー？ 彼らは俺をキング・ホヴと呼ぶ、コピー？ 彼らは俺をキング・ホヴと呼ぶ、コピー、コピー、コピー？
They call me King Hov, copy? Big ballin' is my hobby So much so they think I'm down with the Illuminati My watch do illuminate, my pockets are naughty But I'm God body, you better ask somebody I was born a God, I made myself a king Which means I downgraded to a human being You was born a Goddess, I made you my queen Which mean we upgraded to Louis the thirteen Hot tottie, her poppy like Cognac Her momma like herb tea, we birthed a couple of sacks And as the tea steeped, I creeped all in her tee-pee We did it Indian style, had the girls speaking In tongues, she like young, you hung, what you done done Stop it, before you wake up my mom, I might (Ah) And now that you arrived, it’s time that I go I'm so cold, I'm so cold
彼らは俺をキング・ホヴと呼ぶ、コピー？ 大きなボール遊びは俺の趣味 だからみんな、俺がイルミナティと繋がってると思ってる 俺の時計は光ってる、俺のポケットは悪い でも俺は神様みたいな体、誰かに聞いてみなよ 俺は神様として生まれた、そして自分自身を王にした つまり人間に格下げされたんだ 君は女神として生まれた、君を俺の女王にした つまり、俺たちはルイ13世にアップグレードされたんだ ホットな女の子、彼女のポピーはコニャックみたい 彼女のママはハーブティーみたい、俺たちは数袋生み出した そしてお茶が浸るにつれて、俺は彼女のティピーに忍び込んだ インディアンスタイルでやったんだ、女の子たちは喋ってた 言葉で、彼女は若くて、君はぶら下がってる、何をしたんだ 止めて、ママを起こす前に、俺はもしかしたら（ああ） そして今、君が来たから、俺が行く時間だ 俺はめちゃくちゃ冷めてる、めちゃくちゃ冷めてる
I'm like, whoa, Kemosabe, your body is my hobby We freaking, this ain't cheating as long as we tell nobody Tell your girls you leaving, I'll meet you in the lobby I'm so cold, yeah, you that hot tottie Hot tottie, hot tottie I thought I'd never fall in love Thought I'd never fall in love with you
ワオ、ケモサベ、君のカラダは俺の趣味さ 俺たちはイカれてる、誰も知らない限りこれは浮気じゃない 女の子には別れるって伝えといて、ロビーで会うよ 俺はめちゃくちゃ冷めてる、ああ、君は超ホットな女の子 ホットな女の子、ホットな女の子 もう恋に落ちないと思ってた 君に恋に落ちるとは思わなかった
I'm so cold, I'm so cold (Hov) I'm so cold, I'm so cold (Hov) I'm so cold, I'm so cold (Hov) I'm so cold, I'm so cold I need a hot tottie Will you be my hot tottie? She said she wanna make me better She wanna make me better
俺はめちゃくちゃ冷めてる、めちゃくちゃ冷めてる（ホヴ） 俺はめちゃくちゃ冷めてる、めちゃくちゃ冷めてる（ホヴ） 俺はめちゃくちゃ冷めてる、めちゃくちゃ冷めてる（ホヴ） 俺はめちゃくちゃ冷めてる、めちゃくちゃ冷めてる ホットな女の子が必要なんだ 僕のホットな女の子になってくれる？ 彼女は俺を良くしたいって言うんだ 彼女は俺を良くしたいって言うんだ
