Speed It Up

NLE Choppa と Rico Nasty による楽曲「Speed It Up」の歌詞の日本語訳。この曲は、スピード感あふれるビートと、大胆な歌詞が特徴。高級車に乗り込み、アクセルを踏み込み、ライバルたちを置き去りにする様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ayy, ayy

エイ、エイ

We spin a bend, we spin again, we do it real quick (Real quick) I fuck it up and do the dash with a bad chick (Brrt, brrt) I'm presidential with the Glizzy and the Caddy (On God) Ballin' every day, they like, "Choppa you a draft pick", yeah, yeah Switchin' lanes we gon' tear it up, you better get your hustle up The Hellcat is getting up, fishtailing, kickin' dust Push it to a limit, we ain't stoppin' 'til it finished Since that boy say it's beepin', we gon' paint the whole city

カーブを曲がり、またカーブを曲がり、素早く駆け抜ける(素早く) イケてる女と逃げる(バババ) 銃とキャデラックで大統領のように振る舞う(マジで) 毎日イケイケで、みんな「チョッパお前はドラフト1位だ」って言う、そう、そう 車線変更して暴れまくる、お前らも急げ ヘルキャットが加速する、テールを振り回し、埃を巻き上げる 限界までプッシュ、終わるまで止めない あいつがうるさいって言うなら、街全体を塗り上げてやる

I tell 'em speed it up, we never calm down Got some Rastafarian steppers, we lovе the gun sounds Put the key into ignition, drivе it 'til the gas out Bullets stop a nigga on the dime, leave his back out, yeah, yeah, yeah

スピードを上げろと言う、俺たちは決して落ち着かない ラスタファリアンの仲間たちと銃の音が好きだ キーを差し込み、ガスがなくなるまで走り続ける 弾丸が奴を一瞬で止め、背中を撃ち抜く、そう、そう、そう

We from the dirt, but I'm ridin' for my mud brother (Mud brother) I'm in a sports car (Yeah), but it got some big muscle I caught him at the red light, now a boy in trouble (Brrap) A hundred racks and the choppa in my Nike duffle Yeah, I'm shiftin' gears and burnin' rubber with my brother, different mother But we got the same struggle, go against me, I'ma bald 'em Lay your hands on who, my crew? A nigga bet' not even touch 'em This choppa aim at you, I shoot, they callin' me the melon buster

俺たちは泥の中から来た、でも泥だらけの兄弟のために走る(泥だらけの兄弟) スポーツカーに乗ってる(そう)、でもすごいパワーがある 赤信号で奴を捕まえた、今奴は困ってる(ブラップ) 100万ドルと銃がナイキのダッフルバッグに入ってる ギアを入れ替え、兄弟とタイヤを焦がす、違う母親だけど でも同じ苦労をしてきた、俺に逆らうな、ハゲにしてやる 誰に手を出すって?俺の仲間?誰も触れない方がいい この銃はお前を狙ってる、撃つ、俺たちはメロン潰しと呼ばれてる

I tell 'em speed it up, we never calm down Got some Rastafarian steppers, we love the gun sounds Put the key into ignition, drive it 'til the gas out Bullets stop a nigga on the dime, leave his back out, yeah, yeah, yeah (Ayy, ayy)

スピードを上げろと言う、俺たちは決して落ち着かない ラスタファリアンの仲間たちと銃の音が好きだ キーを差し込み、ガスがなくなるまで走り続ける 弾丸が奴を一瞬で止め、背中を撃ち抜く、そう、そう、そう(エイ、エイ)

We spin a bend, we spin again, we do it real quick (Real quick) Get up and do the dash with a bad chick (Brrt, brrt) I'm presidential with the Glizzy and the Caddy (On God) Ballin' every day, they like, "Choppa you a draft pick", yeah, yeah

カーブを曲がり、またカーブを曲がり、素早く駆け抜ける(素早く) イケてる女と逃げる(バババ) 銃とキャデラックで大統領のように振る舞う(マジで) 毎日イケイケで、みんな「チョッパお前はドラフト1位だ」って言う、そう、そう

How fast can you get it to a hundred or better? (Yeah) Apply the pressure, you know that Rico ain't never gon' let up Got me some cheddar, I'm on a whole 'nother level, I'm stompin' all on the pedal We ain't ask permission, don't give a fuck if you let us (Don't give a fuck) She said that she never been in a spaceship (Woah) Take off in the Hellcat like I'm racin' Yeah, yeah, we gon' speed it up, we gon' turn it up Middle fingers in the air 'cause we don't give a fuck Grew up, I ain't have shit, show me where the cash is If you see me out, then you know that's where the bag is Had to make it out, I'm just roaring like a dragon Everything on me designer, I love high fashion Yeah, I'm in the hills counting pink and blue bills (Let's go) I'm signing deals and I'm handing out mils These bitches wanna be me, so I'm handing out mirrors Car too fast, only see you in my rear ones

100かそれ以上までどれだけ速く出せる?(そう) プレッシャーをかけろ、リコは決して諦めない 金を持ってる、俺は全く別のレベルにいる、ペダルを踏みつける 許可を求めない、お前が許すかどうかなんて気にしない(気にしない) 彼女は宇宙船に乗ったことがないと言った(ワオ) ヘルキャットでレースをするように飛び立つ そう、そう、スピードを上げて、盛り上げる 気にしないから中指を立てる 育った頃は何もなかった、金はどこにあるか教えて 俺を見かけたら、そこがカバンがある場所だってわかる 成功しなければならなかった、ドラゴンのように吠える 全身デザイナーブランド、ハイファッションが好き 丘でピンクと青の札束を数えてる(さあ行こう) 契約にサインして、何百万ドルも配ってる この女たちは俺みたいになりたいから、鏡を配ってる 車が速すぎて、バックミラーでしか見えない

I tell 'em speed it up, we never calm down Got some Rastafarian steppers, we love the gun sounds Put the key into ignition, drive it 'til the gas out Bullets stop a nigga on the dime, leave his back out, yeah, yeah, yeah (Ayy, ayy)

スピードを上げろと言う、俺たちは決して落ち着かない ラスタファリアンの仲間たちと銃の音が好きだ キーを差し込み、ガスがなくなるまで走り続ける 弾丸が奴を一瞬で止め、背中を撃ち抜く、そう、そう、そう(エイ、エイ)

We spin a bend, we spin again, we do it real quick (Real quick) Fuck it up and do the dash with a bad chick (Brrt, brrt) I'm presidential with the Glizzy and the Caddy (On God) Ballin' every day, they like, "Choppa you a draft pick", yeah, yeah

カーブを曲がり、またカーブを曲がり、素早く駆け抜ける(素早く) イケてる女と逃げる(バババ) 銃とキャデラックで大統領のように振る舞う(マジで) 毎日イケイケで、みんな「チョッパお前はドラフト1位だ」って言う、そう、そう

Go Grizz

ゴー・グリズ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

NLE Choppa の曲

#ラップ