If I begged and if I cried Would it change the sky tonight? Would it give me some light? Should I wait for you to call? Is there any hope at all? Are you driftin' by?
もし私が懇願し、泣き叫んだとしても 今夜の空は変わるでしょうか？ 少しばかり光をくれるでしょうか？ あなたの電話を待つべきでしょうか？ 希望はあるのでしょうか？ あなたはただ流れていくのですか？
When I think about it I know that I was never there or even cared The more I think about it The less that I was able to share with you I try to reach you, I can almost feel you You're nearly here and then You disappear (Disappear, disappear, disappear) You disappear (Disappear, disappear, disappear)
考えてみると 私はそこにいたことも、気にしたこともなかった もっと考えてみると あなたと分かち合えたことも少なかった あなたに手を伸ばそうとする、あなたを感じることができる あなたはそこにいるのに 消えてしまう (消えてしまう、消えてしまう、消えてしまう) 消えてしまう (消えてしまう、消えてしまう、消えてしまう)
And when I lie all by myself I see your face, I hear your voice My heart stays faithful And time has come and time has passed If it's good, it's got to last It feels so right
一人で横になっていると あなたの顔が見え、あなたの声が聞こえる 私の心は忠実であり続ける 時は過ぎ、時は過ぎた 良ければ、それは続くはずだ とても正しい気がする
When I think about it I know that I was never there or even cared The more I think about it The less that I was able to share with you I try to reach you, I can almost feel you You're nearly here and then You disappear (Disappear, disappear, disappear) You disappear (Disappear, disappear, disappear) You, you disappear (Disappear, disappear, disappear) You disappear
考えてみると 私はそこにいたことも、気にしたこともなかった もっと考えてみると あなたと分かち合えたことも少なかった あなたに手を伸ばそうとする、あなたを感じることができる あなたはそこにいるのに 消えてしまう (消えてしまう、消えてしまう、消えてしまう) 消えてしまう (消えてしまう、消えてしまう、消えてしまう) 消えてしまう (消えてしまう、消えてしまう、消えてしまう) 消えてしまう
I missed all the signs, one at a time You were ready What did I know? Starting our lives Now my love, I'm ready to show
私はすべての兆候を見逃した、一つずつ あなたは準備ができていた 私は何をしていたのだろう？ 人生を始める 今、愛しい人よ、私は示す準備ができた
When I think about it I know that I was never there or even cared The more I think about it The less that I was able to share with you I try to reach you, I can almost feel you You're nearly here and then You disappear You disappear You disappear You disappear Disappear
考えてみると 私はそこにいたことも、気にしたこともなかった もっと考えてみると あなたと分かち合えたことも少なかった あなたに手を伸ばそうとする、あなたを感じることができる あなたはそこにいるのに 消えてしまう 消えてしまう 消えてしまう 消えてしまう 消えてしまう
