I been tryin' hard to find the words to say (Find the words to say) If we tried again, we'd make the same mistakes (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)
言葉を見つけるのに苦労しているんだ (言葉を見つけるのに) もし再び試そうとしても、同じ過ちを繰り返すだろう (ああ、ああ、ああ)
Asphyxiated (Asphyxiated) I'll never make it (I'll never make it) Without my baby, oh-ooh-oh So I fill the void, I know you do the same Oh, ooh-ooh-ooh, oh, oh, oh
窒息している (窒息している) もう耐えられない (耐えられない) 愛しい人なしでは、ああ、ああ、ああ だから私は心の穴を埋める、君も同じことをするだろう ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Nothing compares to the emptiness we both share (Yeah) And nobody cares like you do (Oh yeah) You asked for my heart, but I didn't know where to start (Oh no) But they won't think of you like I do (Ooh, ooh)
二人で共有する空虚さに匹敵するものはない (ああ) そして誰も君のように気にかけてくれない (ああ、ああ) 君は私の心を求めたけれど、どこから始めたらいいか分からなかった (ああ、だめだ) でも彼らは、私が君を思うように思ってくれない (ああ、ああ)
I try my best to not get high again (Oh, baby, I can't get high again) But I've been stuck inside this place for days on end (La-da-da-da-da-da-da-da)
再びハイにならないように最善を尽くしているんだ (ああ、愛しい人、もうハイになれない) でもこの場所には何日も閉じ込められているんだ (ラ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ)
Intoxicated (Intoxicated) I'll never make it (I'll never make it) Without my baby, oh-ooh-oh So I fill the void just like I did back then Oh, ooh-ooh, oh, oh, oh
酔っている (酔っている) もう耐えられない (耐えられない) 愛しい人なしでは、ああ、ああ、ああ だから私は心の穴を埋める、昔のように ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Nothing compares (No), to the emptiness we both share (No, no, no) Nobody cares like you do (Like you do, ooh yeah) You asked for my heart (Heart), but I didn't know where to start (No, no, no, ooh) But they won't think of you like I do (Ooh, ooh)
何も比べるものがない (ない)、二人で共有する空虚さに (ない、ない、ない) 誰も君のように気にかけてくれない (君のように、ああ、ああ) 君は私の心を求めた (心)、でもどこから始めたらいいか分からなかった (ない、ない、ない、ああ) でも彼らは、私が君を思うように思ってくれない (ああ、ああ)
I seen darker days (Woah), tryna keep my faith (Oh) I sin too much to pray for you (For you) Even when it's great (Woah), I still walk away (Oh) I couldn't even change for you (For you, you) If you're the air I need (Hey), I'm dying just to breathe I hope that you're not dying too (Oh, oh, you) Tryna keep my faith (Oh) I sin too much to pray for you (For you, nah, nah)
私は暗い日々を見てきた (うわあ)、信仰を持ち続けようとして (ああ) 君のために祈りすぎるほど罪を犯している (君のために) 素晴らしい時でも (うわあ)、私はまだ去っていく (ああ) 君のために変わることすらできなかった (君のために、君のために) もし君が私が必要な空気なら (ねえ)、私は呼吸をするために死んでいく 君も死んでいないことを願っている (ああ、ああ、君) 信仰を持ち続けようとして (ああ) 君のために祈りすぎるほど罪を犯している (君のために、いや、いや)
Nothing compares (Nothing compares, baby) To the emptiness we both share (Nothing compares, baby) Nobody cares (Nobody), like you do (Nobody, nobody), oh yeah (Oh) You asked for my heart (You asked for my heart) But I didn't know where to start (Didn't know where to start) But they won't think of you like I do (Oh, oh)
何も比べるものがない (何も比べるものがない、愛しい人) 二人で共有する空虚さに (何も比べるものがない、愛しい人) 誰も気にかけてくれない (誰も)、君のように (誰も、誰も)、ああ、ああ (ああ) 君は私の心を求めた (君は私の心を求めた) でもどこから始めたらいいか分からなかった (どこから始めたらいいか分からなかった) でも彼らは、私が君を思うように思ってくれない (ああ、ああ)