Daytrip took it to ten (Hey)
日帰り旅行は最高潮に達した (ヘイ)
I played the ones you know I took you all the way But that was yesterday I wore your favorite clothes I said the things you'd say But that was yesterday
私はあなたが知っている人たちを演じた 私はあなたをずっと連れて行った でもそれは昨日だった 私はあなたの好きな服を着た 私はあなたが言うことを言った でもそれは昨日だった
So if you loved me so much Why'd you go? (Why'd you go?) Keep yourself back Keep on lying, oh I can only be what I am Dive in, smiling
もしあなたが私をそんなに愛していたなら なぜあなたは行ったの？ (なぜあなたは行ったの？) 自分を抑えて 嘘をつき続けて、ああ 私はただ自分自身でしかいられない 笑顔で飛び込んで
Life is not the same If we're miles away I was your champion I did everything your way
人生は同じじゃない もし私たちが何マイルも離れていたら 私はあなたのチャンピオンだった 私はあなたのやり方で全てやった
We both swim out to sea You lost me willingly But that was yesterday (That was yesterday) You knew it would get dark You made sure I would need you In every way
私たちは二人とも海へ泳ぎ出す あなたは私を喜んで失った でもそれは昨日だった (それは昨日だった) あなたは暗くなることを知っていた あなたは私があなたを必要とするようにした あらゆる面で
So if you loved me so much Why'd you go? (Why'd you go?) Keep yourself back Keep on lying, oh I can only be what I am Dive in, smiling
もしあなたが私をそんなに愛していたなら なぜあなたは行ったの？ (なぜあなたは行ったの？) 自分を抑えて 嘘をつき続けて、ああ 私はただ自分自身でしかいられない 笑顔で飛び込んで
Life is not the same If we're miles away I was your champion I did everything your way Life is not the same If we're miles away I was your champion I did everything to help you stay
人生は同じじゃない もし私たちが何マイルも離れていたら 私はあなたのチャンピオンだった 私はあなたのやり方で全てやった 人生は同じじゃない もし私たちが何マイルも離れていたら 私はあなたのチャンピオンだった 私はあなたをそばに置いておくために全てやった
