#Beautiful (A$AP Rocky Remix)

A$AP Rocky、Miguel、Mariah Carey のコラボレーションによる楽曲です。恋人を称賛する歌詞で、相手の魅力、美しさ、そして心の美しさを歌っています。バイクに乗って一緒に走り出す様子や、夜の街を歩く姿など、情熱的でロマンチックな描写が印象的です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's like our first date Time past fast, like the flash of a blink A little Chardonnay, lingerie and a mink All I could think (Uh, uh, you're beautiful) So don't complain when I'm in home late A couple loose lips and the ship gon' sink Don't even try to act like your shit don't stink But still... ASAP! Hold up wait, hit both brakes Fuck third base 'cus I hit home plate I'mma party hard like the disco days Fat black plaques and them french fold braid Cause homie pack steel, like below waist Shawty got grill, like Chipotle Now my favorite meal be the shrimp lo mein But still... (You're beautiful)

まるで初めてのデートみたい 時間はあっという間に過ぎちゃう まるで瞬きみたいに ちょっとだけシャルドネとランジェリーとミンク 俺が考えること(あー、あー、君美しい) だから俺が遅く帰ってきても文句言わないでよ 口が軽い奴が2人いれば、船は沈むんだ 自分のクソが臭くないふりはしないでくれ でも、それでも…ASAP! ちょっと待って、ブレーキ踏め 3塁はいいから、ホームラン打つんだ ディスコ時代みたいに、めちゃくちゃパーティーするぜ 太っちょのブラック・レコードと、フランス式のおさげ だってホミーは腰の下に銃を忍ばせてるんだ シャウティはチポトレみたいにグリルしてる 今は俺のお気に入りの飯はエビの焼きそばだけど それでも…(君美しい)

Hop on the back of my bike Let the good wind blow through your hair With an ass like that and a smile so bright Oh, you’re killing me, you know it ain’t fair, yeah Ride on through the middle of the night Let the moonlight kiss your skin When you dance like that, your jeans so tight Oh, you’re killing me, baby do it again

俺のバイクの後ろに乗って 心地よい風を髪に感じて あの尻と、あの明るい笑顔 ああ、君は俺を殺しちゃうよ、わかってるよね、公平じゃないんだ、yeah 真夜中を走り抜けよう 月光が君の肌にキスするんだ あの踊り方、タイトなジーンズ ああ、君は俺を殺しちゃうよ、ベイビー、もう一回やって

You’re beautiful, and your mind is fucking beautiful And I can’t pretend that that doesn’t mean a thing to me, to me, yeah You’re beautiful, good lord, you’re fucking beautiful And I can’t pretend that that doesn’t mean a thing to me, to me, yeah, yeah

君は美しい、そして君の心もめちゃくちゃ美しい そして、それが俺にとって意味がないってことは、ありえない、俺にとって、yeah 君は美しい、なんてったって、君はめちゃくちゃ美しい そして、それが俺にとって意味がないってことは、ありえない、俺にとって、yeah, yeah

I like when you run red lights Don’t stop ’til you thrill me, oh how you thrill me Always in control, how you do it, I don’t know But I don’t care, take me anywhere ‘Cause it’s beautiful, ooh you make me feel invincible And I can’t pretend that that doesn’t mean a thing to me, to me, oh yeah

赤信号を無視して走るのが好きなんだ 君が俺をゾクゾクさせるまで止まらないで、ああ、君はどうやって俺をゾクゾクさせるんだろう いつもコントロールしてる、どうやってやるのかわからない でも気にしない、どこへでも連れてってくれ だって美しいんだ、おお、君は俺を無敵に感じさせる そして、それが俺にとって意味がないってことは、ありえない、俺にとって、oh yeah

You’re beautiful, and your mind is fucking beautiful And I can’t pretend that that doesn’t mean a thing to me, to me, yeah You’re beautiful, good lord, you’re fucking beautiful And I can’t pretend that that doesn’t mean a thing to me, to me, yeah, yeah

君は美しい、そして君の心もめちゃくちゃ美しい そして、それが俺にとって意味がないってことは、ありえない、俺にとって、yeah 君は美しい、なんてったって、君はめちゃくちゃ美しい そして、それが俺にとって意味がないってことは、ありえない、俺にとって、yeah, yeah

Oh oh oh oh Yeah yeah You don’t know what you’re doing darling Hop on back my bike darling Oh-oh-oh, oh-oh-oh Don’t you worry darling

ああああ yeah yeah ダーリン、君は自分が何をしてるかわかってないんだ ダーリン、俺のバイクの後ろに乗って ああああ、ああああ ダーリン、心配しないで

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mariah Carey の曲

#ラップ

#R&B

#ポップ

#リミックス