Don't tell me you cried 'cause I know that you didn't Don't tell me you love me, I know I'm just trippin' 'Cause you tore down my ego, and I listened Why did I listen? Don't tell me you cried 'cause I know that you didn't Don't tell me you love me, I know I'm just trippin' 'Cause you tore down my ego, and I listened Why did I listen?
私に泣いたって言うな、だって泣いてないって知ってるんだ 愛してるって言うな、だってただの妄想だってわかってる だって君は私のエゴを打ち砕いて、私はそれを聞いてしまった なんで聞いてしまったんだ？ 私に泣いたって言うな、だって泣いてないって知ってるんだ 愛してるって言うな、だってただの妄想だってわかってる だって君は私のエゴを打ち砕いて、私はそれを聞いてしまった なんで聞いてしまったんだ？
Man, I met a girl at Coachella I like her but you know I couldn't tell her 'Cause she had her own fella and I met a blow dealer He told me that he was a wholesaler and I'm fly as propellers Man, it's rainin' umbrellas Tati went to go and find Stella Teo went to get Bella, now we waitin' in the cellar I hope your man doesn't get jealous 'Cause I grabbed your hand in a blur I saw that he's insecure, he's the one with the MSFTS shirt With the eyes And your eyes are lookin' at me with such a deep surprise Baby girl, I can see under all them lies I can see under all them lies (She's gonna try to kiss you, Jaden) Well I'll suffocate if she tries And I'll hold her tight if she cries Man, I met a girl at Coachella I like her but you know I couldn't tell her 'Cause she has her own fella but I met a blow dealer He told me that he was a wholesaler and I'm fly as propellers Man it's rainin' umbrellas Tati went to go and find Stella Teo went to get Bella, now we waitin' in the cellar
コチェラで女の子と出会ったんだ 彼女が好きだけど、言えなかった だって彼女は彼氏持ちだったし、俺はドラッグの売人と出会ったんだ 彼は自分が卸売業者だって言った、俺はプロペラみたいに飛んでる 傘が降ってる Tati は Stella を探しにいった Teo は Bella を迎えに行った、今は地下室で待ってる 君の男が嫉妬しないといいんだけど だって俺は君の手に触れたんだ、一瞬で 彼が自信なさげなのがわかった、彼は MSFTS のシャツを着てる奴だ 目で見てわかる 君の目は、深い驚きをもって俺を見てる ベイビー、君の嘘の奥底が見えてるよ 君の嘘の奥底が見えてるよ （彼女はキスしようとするわよ、Jaden) もし彼女がキスしようとしても、息が詰まるわ もし彼女が泣いたら、きつく抱きしめる コチェラで女の子と出会ったんだ 彼女が好きだけど、言えなかった だって彼女は彼氏持ちだったし、俺はドラッグの売人と出会ったんだ 彼は自分が卸売業者だって言った、俺はプロペラみたいに飛んでる 傘が降ってる Tati は Stella を探しにいった Teo は Bella を迎えに行った、今は地下室で待ってる
I hope your man doesn't get jealous I hope your man doesn't get jealous I hope your man doesn't get jealous I hope your man doesn't get jealous I hope your man doesn't get jealous
君の男が嫉妬しないといいんだけど 君の男が嫉妬しないといいんだけど 君の男が嫉妬しないといいんだけど 君の男が嫉妬しないといいんだけど 君の男が嫉妬しないといいんだけど
If my red eyes don't see you anymore And I can't hear you through the white noise Just send your heartbeat, I’ll go To the blue ocean floor Where they find us no more On that blue ocean floor On that blue ocean...
もし私の赤い目が、もう君を見ることができなくなったら そして、ホワイトノイズを通して君の声を聞くことができなくなったら ただ君の鼓動を送ってくれ、私は行くわ 青い海の底へ 誰も私たちを見つけられない場所へ 青い海の底へ 青い海の底へ...
Don't tell the police, don't tell the police I fell in the crease of reality and blood on my fleece My head is in peace, says look at the height that we reached We're like some whales but we should tan on a beach Well that sounds awesome to me Magnetics, the magnetics (I hate myself for hurting you) (But I love you, and you know that) (I don't need to explain myself) The secret Halloween (They know this) I'll dream of you (Jaden, Jaden, Jaden, so many times) You'll dream of me too (Jaden, Jaden, Jaden, and dream of him) Your hands there on my face (Jaden, Jaden, Jaden) There will be no better place
警察に言うな、警察に言うな 現実の折り目に落ちた、フリースに血がついてる 頭は平和だ、俺たちはどれほど高みを目指したか見てみろって言う まるでクジラみたいだけど、ビーチで日焼けでもすべきだ それは俺にとっても最高に聞こえる 磁力、磁力 （傷つけたことを自分に腹が立つ) （でも愛してるよ、君も知ってるよね) （説明する必要はない) 秘密のハロウィーン （みんな知ってる) 君を夢に見る （Jaden、Jaden、Jaden、何回も) 君も俺を夢に見るだろう （Jaden、Jaden、Jaden、そして彼を夢に見る) 君の手が俺の顔に触れてる （Jaden、Jaden、Jaden) これ以上良い場所はないだろう
I know it's not my place to say I love you, but who's it up to? Alice went down the hole an hour ago and she's in trouble I should be down on the double, hurry up homies let's huddle How do you manage being so humble and try not to fumble And stumble and stumble and stumble Ricki-ticki and tumble Like we was in college, I'm sorry, I'ma be with them bumble of bees It's cold, so baby we should probably cuddle Put your arms in a bundle, my lips on your neck but it's subtle Your father won't notice, he's way too busy yellin' at coaches That college football got him wrapped up, bet it all on the Trojans I wrote you some notes, they're atrocious Hope that you don't expose us Man your love is my narcotic and I double my dosage I needed a mother figure and girl I guess you're the closest Girl your body's my ocean, head lay on your chest when I wrote this And I told you they'd kill us and girl the way that you choked Was just so emotional that I wish that my mouth never opened And girl I hope you know that no society or a cult Can take me away from you, you're the orange juice to my pulp And girl I'ma say to you, I just wanna grope and elope But I stay away from you, cause everybody knows I'm a ghost But I can still dream I can still dream, I can still... I can still dream, I can... I can still dream, I can still dream As long as I can dream... As long as I dream
愛してるって言うのはおこがましいってわかってるけど、誰に言ったらいいんだ？ アリスは1時間前に穴に落ちた、彼女は危ない 急いで行かなきゃ、早くみんな集まって どうしてそんなに謙虚でいられるんだ、つまづかないように そしてつまずいて、つまずいて、つまずいて Ricki-ticki と転がる まるで大学生の頃みたいに、ごめん、俺はハチの群れと一緒にいる 寒いから、ベイビー、たぶん寄り添うべきだよ 腕を組み合わせて、君の首筋に唇を乗せるけど、さりげなく 君のお父さんは気づかない、彼はコーチに怒鳴りつけるのに忙しすぎる あの大学フットボールに夢中で、トロージャンズに全額賭けてる 君にメモを書いたんだ、ひどい内容だ 暴露しないでくれればいいんだけど 君の愛は俺の麻薬で、2倍の量を摂取してる 母親のような存在が必要だった、君がそれに最も近い人だと思う 君の体は俺の海、この歌詞を書いた時、君の胸に頭を預けた そして、君に言ったんだ、彼らは私たちを殺そうとするって、そして君の息が詰まった様子は あまりにも感情的で、口を開かなければよかったと願うよ そして、君に知ってほしい、どんな社会やカルトも 君を俺から奪えない、君は俺の果肉にとってのオレンジジュースなんだ そして君に言うけど、俺はただ君と乱れて駆け落ちしたいんだ でも、君から離れておく、だってみんな俺が幽霊だって知ってるから でも、まだ夢を見ることができる まだ夢を見ることができる、まだ... まだ夢を見ることができる、まだ... まだ夢を見ることができる、まだ夢を見ることができる 夢を見ることができる限り... 夢を見ることができる限り
