I got a bed, but I'd rather be in yours, yours
私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好きよ、あなたのベッドにいる方が
9:05 in the evenin' I'm all up in my feelings I'm callin' your phone 'cause I can't get enough And I got work in the mornin' Early, early in the mornin' But who needs sleep when we're lovin' it up? Oh
夜9時5分 私は感情に支配されている あなたの電話をかけてくるわ、だって飽き足りないから それに、朝は仕事があるの 早朝から、早朝から でも、私たちが愛し合っているのに、睡眠なんて必要ないでしょう？
And why'd I gotta do this the hard way? My body wants to be in your arms, bae, baby Somethin' I'll regret in the mornin' But I just can't resist when you're callin'
どうしてこんなに難しい方法を選ばなければならないの？ 私の身体はあなたの腕の中にいたいと願っているのよ、ねえ、ベイビー 朝になったら後悔することだけど でも、あなたが電話をかけてきたら、私は抵抗できないわ
I got a bed, but I'd rather be in yours tonight I got a bed, but I'd rather be in yours, yours That's what I said when I called you on the phone tonight I got a bed, but I'd rather be in yours
私はベッドを持っているけれど、今夜はあなたのベッドにいる方が好きよ 私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好き、あなたのベッドにいる方が好き 今夜はあなたに電話した時にそう言ったの 私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好き
You know I sleep on the left side If you sleep on the left side I'd move to the right, yeah, I'd do it for you, oh-oh And I got work in the mornin' Early, early in the mornin' But who needs sleep when I'm rockin' with you? Oh
あなたは私が左側に寝ることがわかっているでしょう もしあなたが左側に寝るのなら 私は右側に移動するわ、そうよ、あなたのためにそうするわ、ああ それに、朝は仕事があるの 早朝から、早朝から でも、あなたと一緒にいるなら、睡眠なんて必要ないでしょう？
And why'd I gotta do this the hard way? My body wants to be in your arms, bae, baby Somethin' I'll regret in the mornin' But I just can't resist when you're callin'
どうしてこんなに難しい方法を選ばなければならないの？ 私の身体はあなたの腕の中にいたいと願っているのよ、ねえ、ベイビー 朝になったら後悔することだけど でも、あなたが電話をかけてきたら、私は抵抗できないわ
I got a bed, but I'd rather be in yours tonight I got a bed, but I'd rather be in yours, yours That's what I said when I called you on the phone tonight I got a bed, but I'd rather be in yours I got a bed, but I'd rather be in yours tonight I got a bed, but I'd rather be in yours, yours That's what I said when I called you on the phone tonight I got a bed, but I'd rather be in yours
私はベッドを持っているけれど、今夜はあなたのベッドにいる方が好きよ 私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好き、あなたのベッドにいる方が好き 今夜はあなたに電話した時にそう言ったの 私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好き 私はベッドを持っているけれど、今夜はあなたのベッドにいる方が好きよ 私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好き、あなたのベッドにいる方が好き 今夜はあなたに電話した時にそう言ったの 私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好き
Ooh Know I need your love Know I need your love, yeah Ooh Know I need your love Know I need your love
ああ あなたの愛が必要なの あなたの愛が必要なの、そうよ ああ あなたの愛が必要なの あなたの愛が必要なの
Been way too long on the phone right now What you sayin'? Wanna roll right now? If you don't wanna be on your own right now Ring my phone 'cause I got a bed, but I'd rather be in yours tonight But I'd rather be in yours (Oh woah)
電話で話していても、もう時間が経ち過ぎたわ どう言うの？今すぐ一緒にいたい？ もしあなたが一人でいたいと思わないなら 私の電話をかけてきて、だって 私はベッドを持っているけれど、今夜はあなたのベッドにいる方が好きよ でも、あなたのベッドにいる方が好き（ああ）
I got a bed, but I'd rather be in yours tonight I got a bed, but I'd rather be in yours (I'd rather be in yours) That's what I said when I called you on the phone tonight I got a bed, but I'd rather be in yours
私はベッドを持っているけれど、今夜はあなたのベッドにいる方が好きよ 私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好き（あなたのベッドにいる方が好きよ） 今夜はあなたに電話した時にそう言ったの 私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好き
Been way too long on the phone right now What you sayin'? Wanna roll right now If you don't wanna be on your own right now Ring my phone 'cause I got a bed, but I'd rather be in yours tonight I got a bed, but I'd rather be in yours, yours
電話で話していても、もう時間が経ち過ぎたわ どう言うの？今すぐ一緒にいたい？ もしあなたが一人でいたいと思わないなら 私の電話をかけてきて、だって 私はベッドを持っているけれど、今夜はあなたのベッドにいる方が好きよ 私はベッドを持っているけれど、あなたのベッドにいる方が好き、あなたのベッドにいる方が好き
