あなたは私と、私はあなたと。いつも一緒だった。まるで呼吸するのに空気が必要なのと同じように、私とあなたは一緒になる運命だった。あなたが私を必要とするとき、いつでも駆けつける。暗闇の中を彷徨うときも、私があなたの行く道を照らそう。すべてに理由がある。人は不完全だからこそ、誰かにととって完璧な存在になれる。壊れそうなとき、そばにいてくれる人がいる。それが、あなたと私。
You+Me の"Capsized"の歌詞の日本語訳。夜の航海中にすれ違った二隻の船が転覆してしまうという比喩を通して、抗えない運命や破滅的な愛を描いている。
この曲は、深い愛情を歌ったバラードです。恋人の愛情の深さと、その愛情が特別なものであることを表現しています。サビでは、「あなたへの愛は特別な愛」と繰り返し歌われ、その強い愛情が伝わってきます。
You+Meの楽曲『Break the Cycle』は、繰り返されるサイクルと、それに対する切実な思いを歌っています。傷つき、囚われている心を解放し、愛が痛みよりも強いことを伝え、新たなサイクルを築くことを願う、力強いメッセージが込められています。
