Wop-bom-a-loowah, belah-bam-boom Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Wop-bom-a-loowah, belah-bam-boom
ワップ・ボム・ア・ルーワー、ベラ・バン・ブーム トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー ワップ・ボム・ア・ルーワー、ベラ・バン・ブーム
I got a gal named Sue, she knows just what to do I got a gal named Sue, she knows just what to do She rock me to the east, she rock me to the west She's the gal that I love best
スーっていう女の子がいるんだ、彼女はどんなことでもできるんだ スーっていう女の子がいるんだ、彼女はどんなことでもできるんだ 彼女は俺を東に揺らし、西に揺らすんだ 彼女は俺が一番愛してる女の子だ
Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Wop-bom-a-loowah, belah-bam-boom
トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー ワップ・ボム・ア・ルーワー、ベラ・バン・ブーム
I got a gal named Daisy, she almost drives me crazy I got a gal named Daisy, she almost drives me crazy She knows how to love me, yes indeed Boy, you don't know what she do to me
デイジーっていう女の子がいるんだ、彼女は俺をほとんど狂わせるんだ デイジーっていう女の子がいるんだ、彼女は俺をほとんど狂わせるんだ 彼女は俺を愛する方法を知ってるんだ、ホントに おい、彼女は俺に何をするかお前は知らないだろうな
Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Wop-bom-a-loowah, belah-bam-boom
トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー ワップ・ボム・ア・ルーワー、ベラ・バン・ブーム
Hit it! [Guitar solo]
ヒット・イット! [ギターソロ]
Well, tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Wop-bom-a-loowah, belah-bam-boom
まあ、トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー ワップ・ボム・ア・ルーワー、ベラ・バン・ブーム
I got a gal named Daisy, she almost drives me crazy I got a gal named Daisy, she almost drives me crazy She knows how to love me, yes indeed Boy, you don't know what she do to me
デイジーっていう女の子がいるんだ、彼女は俺をほとんど狂わせるんだ デイジーっていう女の子がいるんだ、彼女は俺をほとんど狂わせるんだ 彼女は俺を愛する方法を知ってるんだ、ホントに おい、彼女は俺に何をするかお前は知らないだろうな
Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy, ooo Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Tutti frutti, oh Rudy Wop-bom-a-loowah, belah-bam-boom
トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー、ウー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー トゥッティ・フルッティ、オー・ルーディー ワップ・ボム・ア・ルーワー、ベラ・バン・ブーム