Get up on the floor Dancing all night long Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancin'
フロアに立て 一晩中踊り明かそう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 踊り続けよう
All the time, my baby, you on my mind And I don't know why, yeah, but the feelin' is fine Can't you see? Yeah, honey you are for me Oh, we were meant to be Dancing in the moonlight Gazing at the stars so bright Holding you until the sunrise Sleeping until the midnight
ずっと、私の愛しい人、あなたは私の心の中にいる そして、なぜかはわからないけれど、その気持ちは最高なんだ わからないの？ねえ、ハニー、あなたは私だけのもの ああ、私たちは運命だったんだ 月光の下で踊って とても明るい星を見つめて 日の出まで抱きしめて 真夜中まで眠る
Get up on the floor Dancing all night long Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancin'
フロアに立て 一晩中踊り明かそう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 踊り続けよう
Dancing is what to do Dancing's when I think of you Dancing's what clears my soul Dancing's what makes me whole Dancing is what to do Dancing's when I think of you Dancing's what clears my soul Dancing's what makes me whole
踊ることがしたいんだ 踊るのは、君のことを考える時 踊ることが私の魂を浄化するんだ 踊ることが私を満たしてくれるんだ 踊ることがしたいんだ 踊るのは、君のことを考える時 踊ることが私の魂を浄化するんだ 踊ることが私を満たしてくれるんだ
Every time when I look in your eyes I smile with pride, happy that you're mine Joy in love, your love is true I know You are the best thing that has happened to me, ah
君を見るたびに 誇らしげに微笑むんだ、君が私のものだから 愛の喜び、君の愛は本物だと知っている 君は私の人生で一番の宝物、ああ
Get up on the floor Dancing all night long Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancin'
フロアに立て 一晩中踊り明かそう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 踊り続けよう
Dancing is what to do Dancing's when I think of you Dancing's what clears my soul Dancing's what makes me whole Dancing is what to do Dancing's when I think of you Dancing's what clears my soul Dancing's what makes me whole
踊ることがしたいんだ 踊るのは、君のことを考える時 踊ることが私の魂を浄化するんだ 踊ることが私を満たしてくれるんだ 踊ることがしたいんだ 踊るのは、君のことを考える時 踊ることが私の魂を浄化するんだ 踊ることが私を満たしてくれるんだ
Get up on the floor Dancing all night long Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancin' (Oh) Get up on the floor Dancing all night long Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancing 'til the break of dawn Get up on the floor Dancin' (Oh)
フロアに立て 一晩中踊り明かそう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 踊り続けよう (ああ) フロアに立て 一晩中踊り明かそう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 夜明けまで踊り続けよう フロアに立て 踊り続けよう (ああ)
Dancing is what to do Dancing's when I think of you Dancing's what clears my soul Dancing's what makes me whole Dancing is what to do Dancing's when I think of you Dancing's what clears my soul Dancing's what makes me whole Dancing is what to do Dancing's when I think of you Dancing's what clears my soul Dancing's what makes me whole Dancing is what to do Dancing's when I think of you Dancing's what clears my soul Dancing's what makes me whole
踊ることがしたいんだ 踊るのは、君のことを考える時 踊ることが私の魂を浄化するんだ 踊ることが私を満たしてくれるんだ 踊ることがしたいんだ 踊るのは、君のことを考える時 踊ることが私の魂を浄化するんだ 踊ることが私を満たしてくれるんだ 踊ることがしたいんだ 踊るのは、君のことを考える時 踊ることが私の魂を浄化するんだ 踊ることが私を満たしてくれるんだ 踊ることがしたいんだ 踊るのは、君のことを考える時 踊ることが私の魂を浄化するんだ 踊ることが私を満たしてくれるんだ
