You know I've been hurt before Yeah, you know the score And I know you want more You want me thaw out But you know I get ice cold I get cold when you don't go slow But I know you want more You need me to thaw out
あなたは私が以前傷ついたことを知っている ええ、あなたは事情を知っている そして、あなたがもっと私を求めていることも知っている あなたは私が心を解凍してほしいと思っている でも、私が冷たくなることを知っているでしょ あなたがゆっくり進めてくれないと、私は冷たくなってしまう でも、あなたがもっと私を求めていることは知っている あなたは私が心を解凍する必要がある
And I know you were worthy And I know this gonna work, yeah I could only let you in But I'm freezing
そして、あなたがふさわしい人だと知っている そして、これはうまくいくと知っている あなただけには心を開こうとした でも、私は凍りついている
I'm not runnin' away I'm not runnin' away I will feel the pain and stay I'm not runnin' again I'm not runnin' again Even though I'm scared, baby
私は逃げたりしない 私は逃げたりしない 痛みを感じても、ここにいる 私はもう逃げない 私はもう逃げない 怖くても、ベイビー
And I won't freeze you out like I have been I won't freeze you out, I'm gonna let you in And I won't freeze you out, like I have been I won't freeze you out, my heart is melting
もうあなたを拒絶しない もうあなたを拒絶しないわ、心を開く もうあなたを拒絶しない もうあなたを拒絶しない、私の心は溶けている
So here's my heart for you to hold Feel the beat, feel the warm blood flow through my core Feel it thaw out Yeah, I feel the fear, but I push through It's so worth lovin' you, you wanted more And so I thaw out
だから、私の心をあなたに捧げる 鼓動を感じて、温かい血が体中を流れるのを感じて 心が解けていくのを感じて ええ、恐怖も感じるけど、乗り越えるわ あなたを愛する価値がある、あなたはもっと私を求めていた だから私は心を解凍する
And I know you were worthy And I know this gonna work, yeah I could only let you in But I'm freezing
そして、あなたがふさわしい人だと知っている そして、これはうまくいくと知っている あなただけには心を開こうとした でも、私は凍りついている
I'm not runnin' away I'm not runnin' away I will feel the pain and stay I'm not runnin' again I'm not runnin' again Even though I'm scared, baby
私は逃げたりしない 私は逃げたりしない 痛みを感じても、ここにいる 私はもう逃げない 私はもう逃げない 怖くても、ベイビー
And I won't freeze you out like I have been I won't freeze you out, I'm gonna let you in And I won't freeze you out, like I have been I won't freeze you out, my heart is melting
もうあなたを拒絶しない もうあなたを拒絶しないわ、心を開く もうあなたを拒絶しない もうあなたを拒絶しない、私の心は溶けている
I won't freeze you out, my heart is melting I won't freeze you out, my heart is melting
もうあなたを拒絶しない、私の心は溶けている もうあなたを拒絶しない、私の心は溶けている
I'm not runnin' away I'm not runnin' away I will feel the pain and stay I'm not runnin' again I'm not runnin' again Even though I'm scared, baby
私は逃げたりしない 私は逃げたりしない 痛みを感じても、ここにいる 私はもう逃げない 私はもう逃げない 怖くても、ベイビー
And I won't freeze you out like I have been I won't freeze you out, I'm gonna let you in And I won't freeze you out, like I have been I won't freeze you out, my heart is melting
もうあなたを拒絶しない もうあなたを拒絶しないわ、心を開く もうあなたを拒絶しない もうあなたを拒絶しない、私の心は溶けている
And I won't freeze you out like I have been I won't freeze you out, I'm gonna let you in And I won't freeze you out, like I have been I won't freeze you out, my heart is melting
もうあなたを拒絶しない もうあなたを拒絶しないわ、心を開く もうあなたを拒絶しない もうあなたを拒絶しない、私の心は溶けている
