Kelly, can you handle this Michelle, can you handle this Beyonce, can you handle this I don't think they can handle this My boy Roc, can you handle this My girl Missy, can you handle this DC, can you handle this My ghettos you can't handle this
ケリー、これ、大丈夫？ ミシェル、これ、大丈夫？ ビヨンセ、これ、大丈夫？ 彼らは、たぶん大丈夫じゃないと思うわ 私のボーイ、ロック、これ、大丈夫？ 私のガール、ミッシー、これ、大丈夫？ DC、これ、大丈夫？ 私のゲットーは、たぶん大丈夫じゃないと思うわ
You better move 'cause we've arrived Lookin' sexy, lookin' fly We're the baddest chicks, the chicks inside DJ jam tonight Spotted me a tender thing, baby There you are, come on, baby Don't you wanna boogie with me Say, can you handle, handle me?
私たちが来たから、あなたは動いた方がいいわ セクシーに見えて、かっこよく見える 私たちは、最高に悪い子、中の女の子たち 今夜はDJがジャムってるわ かわいい子を見つけたわ、ベイビー そこにいるわ、来て、ベイビー 私と一緒にブギーしたいと思わない？ お願い、私を扱える？私を扱える？
You gotta do much better If you gon' dance with me tonight You gotta work yo' jelly If you gon' dance with me tonight 'Cause I don't think they're ready for that jelly from them boys 'Cause I don't think they're ready for that jelly from them boys 'Cause I don't think they're ready for that jelly From Beyonce, Michelle and Kelly It's time for takeoff
あなたはもっと良くやらなきゃ もし今夜私と踊るつもりなら あなたは、ジェリーを動かさなきゃ もし今夜私と踊るつもりなら だって、彼らが、あの男の子たちのジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ だって、彼らが、あの男の子たちのジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ だって、彼らが、あのジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ ビヨンセ、ミシェル、そしてケリーからの 離陸の時間よ
I don't think you're ready for this jelly I don't think you're ready for this jelly I don't think you're ready for this 'Cause my body too bootylicious for ya, babe I don't think you're ready for this jelly I don't think you're ready for this jelly I don't think you're ready for this 'Cause my body too bootylicious for ya, babe
あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ あなたは、まだ準備ができてないと思うわ だって、私の体は、あなたには、セクシーすぎるのよ、ベイビー あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ あなたは、まだ準備ができてないと思うわ だって、私の体は、あなたには、セクシーすぎるのよ、ベイビー
I shake my jelly at every chance When I whip from my hips you slip into a trance I'm hopin' you can handle all this jelly that I have Now let's cut a rug while we shake our **
私は、あらゆるチャンスで、私のジェリーを振るわ 私が腰を振ると、あなたはトランス状態になるわ 私は、あなたが、私が持っているすべてのジェリーを扱えることを望んでるわ さあ、一緒に踊って、お尻を振ろう
I'm about to break ya off H-town growin' hard Lead with hips, slap my thighs Swing my hair, square my eyes Lookin' hot! Smellin' good Groovin' like I'm from da hood Look over my shoulder, I blow you a kiss Can you handle, handle this?
私は、あなたを壊そうとしてるわ Hタウンは、激しく成長してる 腰を先頭に、太ももを叩く 髪を振り、目を正面に ホットに見えて！いい匂いがする ゲットー出身みたいにグルーヴってる 肩越しに見て、キスを送るわ これ、扱える？これ、扱える？
You gotta do much better If you gon' dance with me tonight (night) You gotta work yo' jelly If you gon' dance with me tonight Read my lips carefully if ya like what you see Move girl, prove you can hang with me By the looks I got ya shook up and scared of me Buckle your seatbelt, it's time for takeoff
あなたはもっと良くやらなきゃ もし今夜私と踊るつもりなら あなたは、ジェリーを動かさなきゃ もし今夜私と踊るつもりなら もしあなたが、気に入ったなら、私の唇を注意深く読んで 動いて、女の子、あなたは私と付き合えるって証明して 私の見た目は、あなたを震え上がらせて、私を怖がらせてるわ シートベルトを締めて、離陸の時間よ
I don't think you're ready for this jelly I don't think you're ready for this jelly I don't think you're ready for this 'Cause my body too bootylicious for ya, babe I don't think you're ready for this jelly I don't think you're ready for this jelly I don't think you're ready for this 'Cause my body too bootylicious for ya, babe
あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ あなたは、まだ準備ができてないと思うわ だって、私の体は、あなたには、セクシーすぎるのよ、ベイビー あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ あなたは、まだ準備ができてないと思うわ だって、私の体は、あなたには、セクシーすぎるのよ、ベイビー
Y'all not ready How many times I say y'all not ready Watch my booty shake like a fat lady's belly My style so stank I better bank you gon' smell me *SNIFF!* Aw, you smell me Smells like money when I come runnin' *WOW!* Missy keep it comin' -- *WOW!* RocWilder drum drummin' Destiny got the whole world freakin' somethin' Now we killin' somethin' Somebody better warn y'all B, Michelle and Kelly put that jelly on y'all Roc and Missy be hot like California Won't you sing the hook, uh, why don'tcha Now here we go
あなたたちは、まだ準備ができてないわ 何回言ったらわかるの？あなたたちは、まだ準備ができてないわ 私の尻が、太った女性の腹のように振れるのを見なさい 私のスタイルは、とても強烈で、あなたが私を嗅ぎつけるのは当然よ *SNIFF!* ああ、あなたは私を嗅ぎつけたわ 私が走ってくると、金持ちの匂いがするわ *WOW!* ミッシーは、それを続けなさい -- *WOW!* RocWilderは、ドラムを叩いてるわ Destinyは、世界中を震え上がらせてるわ さあ、私たちは何かを殺しに行くわ 誰かが、あなたたちに警告した方がいいわ B、ミシェル、そしてケリーは、あなたたちにジェリーを塗るわ RocとMissyは、カリフォルニアみたいに熱い フックを歌わない？なんで歌わないの？ さあ、行くわ
Move your body up and down Make your booty touch the ground I can't help but wonder why Is my vibe too vibealicious for ya, babe?
あなたの体を上下に動かして お尻を地面につけなさい 私は、なぜなのか理解できないわ 私の雰囲気は、あなたには、セクシーすぎるのかしら、ベイビー？
I don't think you're ready for this jelly (Hee) I don't think you're ready for this jelly (Hoo!) I don't think you're ready for this 'Cause my body too bootylicious for ya, babe I don't think you're ready for this jelly (Woah) I don't think you're ready for this jelly I don't think you're ready for this 'Cause my body too bootylicious for ya, baby I don't think you're ready for this jelly (Hey) I don't think you're ready for this jelly (Hey, yeah) I don't think you're ready for this 'Cause my body too bootylicious for ya, babe I don't think you're ready for this jelly (For ya, for ya, babe) I don't think you're ready for this jelly (For ya, babe) I don't think you're ready for this 'Cause my body too bootylicious for ya (Ha-ha) I don't think you're ready for this jelly (I don't think you're ready) I don't think you're ready for this jelly (I don't think you're ready) I don't think you're ready for this 'Cause my body too bootylicious for ya, babe I don't think you're ready for this jelly
あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ (Hee) あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ (Hoo!) あなたは、まだ準備ができてないと思うわ だって、私の体は、あなたには、セクシーすぎるのよ、ベイビー あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ (Woah) あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ あなたは、まだ準備ができてないと思うわ だって、私の体は、あなたには、セクシーすぎるのよ、ベイビー あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ (Hey) あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ (Hey, yeah) あなたは、まだ準備ができてないと思うわ だって、私の体は、あなたには、セクシーすぎるのよ、ベイビー あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ (For ya, for ya, babe) あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ (For ya, babe) あなたは、まだ準備ができてないと思うわ だって、私の体は、あなたには、セクシーすぎるのよ (Ha-ha) あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ (I don't think you're ready) あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ (I don't think you're ready) あなたは、まだ準備ができてないと思うわ だって、私の体は、あなたには、セクシーすぎるのよ、ベイビー あなたは、このジェリーに、まだ準備ができてないと思うわ
