Oh, oh, ah
ああ、ああ、ああ
T'es partie sans que je puisse te dire À quel point tu comptais pour moi Maintenant, tu n'vas jamais revenir Dans mon cœur, y avait pas beaucoup, non Dans mon cœur, y avait pas beaucoup de place Mais assez pour que tu puisses y vivre J'aimerais repartir à zéro Mais je n'vais plus jamais te voir sourire Je n'vais plus jamais sentir ta peau, non J'suis resté froid, je t'ai laissé mourir Maintenant, je regrette chaque moment J'me fais des films sur c'qu'on aurait pu vivre J'me rappelle même pas de nos derniers mots, non J'suis resté froid, je t'ai laissé mourir, mm
君は僕に何も言わずに去っていった 君がどれだけ僕にとって大切だったのか もう二度と戻ってこない 僕の心には、それほど多くはなかった、そう 僕の心には、それほど多くはなかった でも君がそこで生きられるだけのスペースはあった ゼロからやり直したい でももう二度と君が笑う姿を見ることはないだろう もう二度と君の肌に触れることもないだろう 僕は冷めて、君を死なせてしまった 今になって、すべての瞬間を後悔している 僕たちはどんな生活を送っていたのか、想像力を掻き立てられる 最後の言葉さえ覚えていない、そう 僕は冷めて、君を死なせてしまった、mm
Tu es partie en laissant mon cœur totalement vide Totalement vide Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye", eh J'aurais jamais pensé que tu me quitterais si vite Tout va si vite Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye" Dis-moi, tu es où ? Ooh, ooh (Bye, bye) Mais dis-moi, tu es où ? Ooh, ooh Mais dis-moi, tu es où ? Ooh, ooh (Bye, bye) Mais dis-moi, tu es où ? Ooh, ooh, yeah, yeah Oh, oh, oh
君は僕の心を完全に空っぽにして去っていった 完全に空っぽ 今となっては、ただ「さよなら、さよなら」と言うしかない、え 君がそんなに早く僕のもとを去るとは思わなかった すべてが早く過ぎる 今となっては、ただ「さよなら、さよなら」と言うしかない どこにいるんだ？ うーん、うーん (さよなら、さよなら) でもどこにいるんだ？ うーん、うーん でもどこにいるんだ？ うーん、うーん (さよなら、さよなら) でもどこにいるんだ？ うーん、うーん、ええ、ええ ああ、ああ、ああ
Girl, I know you wanna disappear Do hella shots, let's take one more And, girl, I know you got it good, good, ooh, yeah Let daddy kiss that little boo, boo Transparency, I see through you, ooh Girl, you need a little bit of me Go catch a vibe, what is it? Got me lickin' on that body slowly Me and you got some unfinished business We gon' make a movie with deleted scenes Girl, I can't wait for the perfect moment And I love when you scream I got your heart, mi amor Girl, am I lickin' it right? Yes, indeedy Yeah, yeah, baby (Oh)
ガール、君は姿を消したいと思っているんだろう たくさんショットを飲んで、もう一杯飲もうぜ そしてガール、君には恵まれている、恵まれている、うーん、ええ パパにあの小さなブーブーをキスさせてくれ 透き通るように、君を見透かしている、うーん ガール、君はちょっとだけ僕が必要なんだ 雰囲気を掴んで、それは何だ？ ゆっくりと君の体を舐めているんだ 僕と君は、未完成の仕事があるんだ 削除されたシーンを入れて、映画を作ろう ガール、完璧な瞬間が待ちきれない そして君が叫ぶのが大好きなんだ 君を手に入れたんだ、マイ・アモール ガール、ちゃんと舐めているかい？ いいえ、本当だよ ええ、ええ、ベイビー (オー)
Tu es partie en laissant mon cœur totalement vide Totalement vide Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye", eh J'aurais jamais pensé que tu me quitterais si vite Tout va si vite Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye" Dis-moi, tu es où ? Ooh, ooh (Bye, bye) Mais dis-moi, tu es où ? Ooh, ooh (Oh-oh) Mais dis-moi, tu es où ? Ooh, ooh (Bye, bye) Mais dis-moi, tu es où ? Ooh, ooh, yeah, yeah Oh, oh, oh
君は僕の心を完全に空っぽにして去っていった 完全に空っぽ 今となっては、ただ「さよなら、さよなら」と言うしかない、え 君がそんなに早く僕のもとを去るとは思わなかった すべてが早く過ぎる 今となっては、ただ「さよなら、さよなら」と言うしかない どこにいるんだ？ うーん、うーん (さよなら、さよなら) でもどこにいるんだ？ うーん、うーん (オー、オー) でもどこにいるんだ？ うーん、うーん (さよなら、さよなら) でもどこにいるんだ？ うーん、うーん、ええ、ええ ああ、ああ、ああ
