All the sailors with their seasick mamas Hear the sirens on the shore Singing songs for pimps with tailors Who charge ten dollars at the door
船乗りたちはみんな、船酔いの母親と一緒に 海岸のサイレンの音を聞く ドアで10ドルを請求する仕立て屋と売春婦のために歌を歌っている
You can really learn a lot that way It will change you in the middle of the day Though your confidence may be shattered It doesn't matter
そうやって本当にたくさんのことを学べる それは一日の真ん中であなたを変えるだろう あなたの自信が打ち砕かれるかもしれないけれど それは問題ない
All the great explorers Are now in granite laid Under white sheets for the great unveiling At the big parade
偉大な探検家たちはみんな 今は花崗岩の中に横たわっている 大きなパレードで 白いシーツの下に、偉大な公開のために
You can really learn a lot that way It will change you in the middle of the day Though your confidence may be shattered It doesn't matter
そうやって本当にたくさんのことを学べる それは一日の真ん中であなたを変えるだろう あなたの自信が打ち砕かれるかもしれないけれど それは問題ない
All the bush league batters Are left to die on the diamond In the stands the home crowd scatters For the turnstiles For the turnstiles For the turnstiles
ブッシュリーグの打者はみんな ダイヤモンドの上で死を待つしかない スタンドにいる地元のファンは 回転式改札口へ 回転式改札口へ 回転式改札口へ
