Oh, there she goes again, every morning, it's the same You walk on by my house, I wanna call out your name I wanna tell you how beautiful you are from where I'm standin' You got me thinkin' what we could be 'cause
ああ、また彼女が行く、毎朝同じように あなたは私の家の前を通り過ぎる、僕はあなたの名前を呼びたい 僕はどこから見ているか、あなたの美しさを伝えたい 僕は考えさせられるんだ、僕たちは何になれるのか、だって
I keep craving, craving, you don't know it but it's true Can't get my mouth to say the words they wanna say to you This is typical of love, can't wait anymore, won't wait I need to tell you how I feel when I see us together forever
僕は切望し続けている、切望し続けている、あなたは知らないけど本当なんだ あなたのことを言いたい言葉が、口から出てこないんだ これは恋の典型、もう待てない、待てない 僕たちは永遠に一緒にいる姿を見たら、君に自分の気持ちを伝えなきゃ
In my dreams, you're with me, we'll be everything I want us to be And from there, who knows? Maybe this will be the night that we kiss for the first time Or is that just me and my imagination?
僕の夢の中では、君と一緒にいる、僕たちが望むすべてになる そしてそこから、どうなるかは誰にもわからない もしかしたらこれが、僕たちが初めてキスをする夜になるかもしれない それとも、それはただの僕と僕の想像力だけなのか？
We walk, we laugh, we spend our time walking by the ocean side Our hands are gently intertwined, a feeling I just can't describe And all this time we spent alone thinkin' we cannot belong To something so damn beautiful, so damn beautiful
僕たちは歩く、笑い合う、そして海辺を歩きながら時間を過ごす 僕たちの両手は優しく絡み合い、言葉では言い表せない気持ち そしてずっと一人で過ごしてきた時間、僕たちは属することはできないと思っていた こんなにも美しいものに、こんなにも美しいものに
I keep craving, craving, you don't know it but it's true Can't get my mouth to say the words they wanna say to you This is typical of love, I can't wait anymore, won't wait Need to tell you how I feel when I see us together forever
僕は切望し続けている、切望し続けている、あなたは知らないけど本当なんだ あなたのことを言いたい言葉が、口から出てこないんだ これは恋の典型、もう待てない、待てない 僕たちは永遠に一緒にいる姿を見たら、君に自分の気持ちを伝えなきゃ
In my dreams, you're with me, we'll be everything I want us to be And from there, who knows? Maybe this will be the night that we kiss for the first time Or is that just me and my imagination? (Woah, oh)
僕の夢の中では、君と一緒にいる、僕たちが望むすべてになる そしてそこから、どうなるかは誰にもわからない もしかしたらこれが、僕たちが初めてキスをする夜になるかもしれない それとも、それはただの僕と僕の想像力だけなのか？ (うわ、お)
Imagination (Woah, oh, woah, oh) Imagination (Woah, oh) (Woah, oh, woah, oh, woah, oh, ooh)
想像力 (うわ、お、うわ、お) 想像力 (うわ、お) (うわ、お、うわ、お、うわ、お、うわ、お、お)
In my dreams, you're with me, we'll be everything I want us to be And from there, who knows? Maybe this will be the night that we kiss for the first time Or is that just me and my imagination?
僕の夢の中では、君と一緒にいる、僕たちが望むすべてになる そしてそこから、どうなるかは誰にもわからない もしかしたらこれが、僕たちが初めてキスをする夜になるかもしれない それとも、それはただの僕と僕の想像力だけなのか？
I keep craving, craving, you don't know it but it's true Can't get my mouth to say the words they wanna say to you
僕は切望し続けている、切望し続けている、あなたは知らないけど本当なんだ あなたのことを言いたい言葉が、口から出てこないんだ
